3j8 PARTE STRAJSMERA. 



scnte opera, le autotita dei motlcrni venendo sovenle hammiste a 

 quelle degli antichi e contemporanei delle cose narrate. 



Trattandosi d' investigare e moslrare i mutamenti e le varia- 

 zioni accadute taiito nell' abito fisico , quanto nell' intellettuale dei 

 popoli, sembro al chiarissimo autore di dover la prima cosa di- 

 stinguere cio cbe sia libero o da necessita condizionato nell' umana 

 vita. Per la qual cosa viene nel proemio sommettendo ad esame 

 gli eftetti che dal clima, dalla natura del suolo e dalla mescolanza 

 dei sangui dipendono, in cio divisando perfino come le lingue me- 

 desime , nominatamente per quanto risguarda la f ormazione mec- 

 canica dei suoni, da quelli sono condizionate. L'Inglese barbuglia 

 il th , e tutto, per riguardo di aprir le labbra e tirar ne'polmoni 

 quel sno aere freddo e nebuloso; PItaliano piu d' ogni altro ba 

 copia di a e di o e sonoro parlare pel rilevato petto, tanto oppor- 

 tuno al canto , ma ad un' ora per modo sensibile alia crudezza 

 del soflio settentrionale, cbe il cantore Lablache gia sentivasi op- 

 presso dall' atmosfera Viennese (vol. I, pag. 17); altri per simi- 

 glianti motivi altre maniere di suoni prcferiscono nel lor favellare. 

 Le quali particolarita possono nel vero tornar curiose, e per av- 

 ventura rilevanti, ma come 1' occbio storico le possa venir distin- 

 guendo, e con altre al tutto ortograficbe (Deutsch e non Teutsche 

 si deve scrivere; pag. 126), o di sillabe componenti certi nomi 

 proprii e personali (pag. i!\i), discuterle poi fra '1 viluppo delle 

 cose cbe agitarono per ben dieci secoli si esteso paese e tanti 

 diversi popoli, noi il lasceremo ad altri di giudicarlo. 



Condizionata da naturali necessita stimasi nell' universality ezian- 

 dio 1' indole a virtu od a vizio. Nello Spagnuolo vampa collerica ; 

 nel Francese impeto focoso e grillante (chatnpagnerartig /); nel 

 Tedesco pienezza e profondita di sentimentij nell' Inglese fredda 

 scrieta ed uraor malinconico; nell' Italiano voluttuosa e divorante 

 appassionatezza , scallrezza cbe tutto ragguaglia al proprio vantag- 

 gio; in altri popoli altre inclinazioni e predominant passioni (pa- 

 gina i5). Se non che la mediocrita del cielo e del suolo sembra 

 opcrare opporlunamente e su gli animi e sui corpi degli Europei , 

 e piu principalmente ad accrescerne il vigore, e spronarli a far 

 faccenda. Imperciocche pabuli e stagni, spurii (Bastarde* pag. 21) 

 delle liumane,che traversando tutta Europa invitaronne gia i navi- 

 gatori a' piu ardimentosi cimenti , ingombravan, non che la Ger- 

 mania settentrionale ed altri bassi piani , la Lombardia medesima, 

 e l'alacrila dell' opera umana tulti li seppe pi osciugare • intanto , 



