23^ 



PARTE STRANIERA. 



Tableau du clirnat et de la vegetation de Vltalie resul- 

 tat de deux vojages en ce pays dans les annees i8i j- 

 1819 et 1829-1830/ /?a/' /. F. ScHOUTF, prqfesscur 

 de botanique a VUnwersite de Copenhague. Vol. I. 

 Tableau de la teinperatwe et de pluies de Vltalie, avec 

 un atlas de 5 cartes. — Copenhague .^ 1839. Librairie 

 Gyldendal. Imprimerie de Blanco-Luno , pag- X et 

 228, in-^. 



Atlas pour le Tableau du cliniat de Vltalie , dresse par 

 le capitain O. N. Olsen. — Copenhague , chez Gyl- 

 dendal ^ 1839. 



wgnl qualvolta da straniera nazione ne viene una degua opera 

 d' ingegno che risguardi le cose italianc , ne fa compiacenza che i 

 meriti di queste sien tali da indiirrc gli stranieri a fame particolare 

 pregio e studio , e a un tempo dispiaclrnento che da noi , in lanto 

 miglior congiuntura di applicarci alle medesiine, non si facciano 

 que' lavori che dai suddetti si fanno. Ma lasciando queste gelosie 

 nazionali, ed elevando il pensiero a' progress! dcU'uinano sapere , 

 ognora nobili e belli, da chiunque si ottengano, noi ci rallegreremo 

 in tutto dell' opera annunziata, che per frutto di lunghissime fatiche 

 d'un uomo esercitatissinio nelle materie di cui tratta, ne-^orge la 

 illuslrazionc compiuta d' una delle parti piii iniportanli della natu- 

 ralc isloria del nosiro paese. Del reslo, se italiano non e 1' autore 

 di tale opera, bella comparsa fanno in cssa i dotti italiani, Chimi- 

 nello e Toaldo in particolare, non che molti de' nostri attuali scien- 

 ziati, cui saranuo grate le seguenti cortesi parole dell' autore : L'au- 

 teur sejlatte en particulier que le savans Italiens recevront I'ou- 

 vrage avec la mime bienveillance et la mime hospitalite dont Us 

 ontfait jouir I'auteur luimeme. L'ouwrage pour une grande part 

 appat-tient de droit a Vltalie^ car il n'auroit pu etre e'crit sans les 

 nombreiises observations et recherches des sai'ans italiens et sans 

 leur complaisance empressee envers I'auteur. 



