IIHIii|«<llllWIW»WW1IIWIWIIi>l>HBIIIBI!ll 



'74 



APPENDICE ITALIANA. 



» »-«S3<<S>*<gSsH» .•— 



Fiori poetici scelti ed illustrati da Carlo Beolchi , 

 L. L. D. [dedicati a S. E. la duchessa di Hojchur- 

 ghe.ji ec.) Terza edizione. Londra, presso Pietro Ro- 

 land!, 1889. 



Qursto volume, stampato con la esemplare nitidezza ed eleganza 

 delle edizioni inglesij porge nuova e bella tcstimonianza del molto 

 sludio che in Inghilterra si pone nella nostra lingua e lelteratura. 

 Di cio non e oggidi a far le maraviglie, dappoiche tutti sanno che 

 le genti europee seutono di presente piii vivo che mai il desiderio 

 di mettere in comune ilpalrimonio delle loro intellettuali ricchezze, 

 e souo pill disposte che in addietro a rendersi scambievole merito 

 dei passi che mossero nella camera del progresso civile e ad af- 

 fratellarsi nel culto del vero e del bello. Ne gia 1' Inghilterra e 

 nuova a quesla sollecitudine delle lettere italiane; che anzi ricor- 

 rendo col pensiero dai primi tempi del fiorimento della lelteratura 

 britannica ai nostri giorni, si raccoglie che i piu alti ingegni di 

 qiiclla terra e la intiera nazione dimostrarono senipre una singo- 

 lare predilezione pel concepimenti delle italiche fantasie. Chi non 

 sa dell'origine italiana di moiti fra i piii maravigliosi drammi di 

 Guglielmo Shakspeare? chi non sa quanto amore della nostra lel- 

 teratura riportasse in patria Giovanni Milton, dopo che fu venuto 

 a visitare la nostra penisola, ed ebbe avviala dimestichezza co' no- 

 stri piu chiari uomini di quel tempo? Ma ahri esempii antichi non 

 occorre citare, mentre un fresco e luniinosissimo ne possiaino ad- 

 durre in Giorgio Byron , il quale per 1' Italia e pei grandl padfi 

 della nostra letteralura professo senipre un' ammirazione quasi fi- 

 gliale, di guisa che tulte le italiche cose celebro con quella magni- 

 ficenza di poesia che tutti sanno, ed attese a ritrarre in se molle 

 delle qualita piii eminent! de' nostri poeti con lUio studio costante 

 e forse maggiore di quelle che volesse a se medesimo confessarlo. 



Cio posto. egli e da saper grado a qiielJi che vivo mantengono 



