ISomenclutwr des Coléoptères. tlôO 



P. 1969. Elaeiis Lalr., 1817. — Lisez llclm Latr., 180à, Noiiv. Dicl. 

 d'Hisl. nuU, éd. I, XXIV, labl. mélh., p. 153. 



Latreille, à l'origine, écrivait ce nom Ilelée, Helea, et plus 

 lard seulement il en a fait, sans doute par inadvertance, 

 Heleus. On a défiguré le nom de l'auteur en cherchant son 

 origine dans le verbe i}^oLtàu>, oindre, tandis qu'il a pour 

 élymologie probable le mot iuaç, nom d'oiseau, détourné 

 du sens primitif, suivant une habitude assez familière à 

 Latreille. 



— 2061. Rhinosimus Latr,, 1807. — Lisez 1802, Hist. nat. d. Ins., lil, 



p. 192. 



— •— Rit. ruficoUis L. — Ajoutez à la synonymie : cœniUocepludas 



Latr., 180Zi, op. cit., XI, p. 28. 



— — Rh. viridi'pennis Latr., 180/|, op. cit., XI, p. 26, est omis au 



Catalogue. 



— 2092. Mecynolarsus rhinocéros F. — Ajoutez à la synonymie : nigri- 



pennis Latr., op. cit., 180Ù, X, p. 355. 



— 2127. Mcloc punctatoradiatus Latr., 180^, op. cit., X, p. 391, est 



omis au Catalogue et n'a pas été identifié. 



— 2176. Œdemera quadripwiciata Latr., 1806, op. cit., XI, p. 9, et 



Œ. quadrinervosa Latr., ibid., p. 12, sont également omis, 

 même en synonymie. 



— 2204. Sitoncs Germ. — Lisez Sitona, orthographe primitive et très- 



correcte d'un mot que Germar fait avec raison du genre 

 masculin. 



— 2328. Brachyceriis Oliv., 1790.— Lisez Encycl. méth., IV, 1789, p. 36. 



— 2505. Orcliestes Illiger, 1806. — Employez soit Salius Schrank, 1798, 



Fn. Boïca, I, p. 360, soit IXhynchxnus Clairv., 1798, Ent. 

 Helv., I, p. 70. — Ce dernier nom a été mis de côlé pro- 

 bablement par suite de l'abus que Fabricius en a fait en 

 1801 dans le Systema Eleutheralorum. 



— 2656. Mina Latr. (1). — Lisez 1802, Ilist. nat. d. Ins., III, p. 198. 



(1) L'ouvrage de Latreille cité ici par le Catalogue de Munich est de 

 1807 et non de 1802. 



