4 Bulletin de la Société entomologique de France. 



vants est toujours un parvenu, puisque, parti de l'indigence scienti- 

 fique première, il est arrivé à une opulence relative, relative parce 

 qu'elle se trouve toujours contestée, et que la seule chose certaine dans 

 la science est son incerlitudt! d'elle-même. 



Une pareille incertitude ne règne pas dans le domaine des arts, parce 

 que ceux-ci ne tendent' qu'au relatif qui est essentiellement humain. 

 On pourra peut-être me reprocher de prêcher pour mon saint en ve- 

 nant ici prendre la défense des honnes lettres. Ce reproche, Messieurs, 

 vous ne me l'adresserez point, parce que vous vous rendez très bien 

 compte de l'avantage que chacun trouve à consulter des travaux écrits 

 clairement et où le sens d'une phrase n'est point un sujet d'anxiété, 

 tant l'amphibologie est un piège redoutable. 



Au risque de me répéter, je vous dirai donc que le latin, langue 

 sèche, pauvre et précise, \aut entre toutes autres pour les descrip- 

 tions scienlitiqucs. Si le français en dérive, vous savez tout comme 

 moi que la grécité en changea l'ordonnance au dix-septième siècle et 

 que sa précision, si elle n'en soulTrit pas absolument, prit, en tous 

 cas un autre caractère et se porta dans le domaine de l'abstrait. La 

 zoologie s\ stémali(pH^ ne demande point un langage abstrait. Son vo- 

 cabulaire, assez restreint, sert à ex|)rimer le réel, les trois dimensions, 

 les accidents de surlace qui, si variés soient-ils, sont toujours inscrits 

 en elles, le nombre et la disp'^sition des parties, et enlin la couleur. 

 Tout cela ne peut-il pas se condenser dans une simple diagnose latine, 

 et allons-nous revoir le temps des dt^scriptions de Motschl'lsky, où cet 

 auteur, (jui semble avoir entrepris de nous désespérer, dill'érencie ses 

 espèces par des « un peu plus rouge et un peu plus petit que 



le précédent » ou bien « un peu moins rouge et un peu 



plus grand que celui-ci »? 



Croyez-moi, Messieurs, revenez-en aux diagnoses latines. Si tant est 

 que la moyenne des études classiques ail à ce point baissé qu'on n'ap- 

 prenne plus un mot de latin au collège, faites cet elTort que certains 

 d'entre vous, et non des moindres, se sont imposé : prenez des livres 



et travaillez Pour nous, les anciens, les Burgraves, si vous voulez, 



nous ne cesserons de nous féliciter des fortes études que subit notre 

 jeunesse et sans qu'on nous en demandât permission. Si mauvais ou mé- 

 diocres qu'aient été nos professeurs, aujourd'hui disparus, nous leur 

 devons d'avoir fait ces humanités sans lesquelles, je n'hésite pas à le 

 dire, toute éducation demeure incomplète, aussi vrai qu'on ne sau- 

 rait écrire en français quand on n'a pas été entraîné, dès l'enfance, à 

 penser et à écrire en latin. 

 M. Armand J.wkt (jui fut, Y(nci (piehiue quarante ans, mon condis- 



