﻿336 
  J.-.I. 
  KlEFFER. 
  (176) 
  

  

  relevée 
  jusqu'à 
  sa 
  rencontre 
  avec 
  l'autre 
  moitié, 
  de 
  sorte 
  que 
  toutes 
  

   deux 
  se 
  touchent 
  ainsi 
  par 
  leurs 
  bords, 
  avec 
  une 
  hypertrophie 
  plus 
  ou 
  

   moins 
  grande, 
  et 
  une 
  coloration 
  rouge, 
  jaune 
  ou 
  vert 
  pâle; 
  en 
  réa- 
  

   lité, 
  la 
  feuille 
  est 
  restée 
  pliée 
  comme 
  elle 
  l'était, 
  alors 
  qu'elle 
  se 
  trou- 
  

   vait 
  encore 
  renfermée 
  dans 
  le 
  bourgeon. 
  A 
  cause 
  de 
  leur 
  ressemblance 
  

   avec 
  les 
  gousses 
  des 
  Papilionacées, 
  ces 
  sortes 
  de 
  déformations 
  seront 
  

   désignées 
  ici 
  du 
  nom 
  de 
  galles 
  en 
  gousse. 
  Les 
  Papilionacées, 
  ainsi 
  que 
  

   le 
  Rosier, 
  le 
  Frêne 
  et 
  le 
  Sorbier 
  des 
  oiseaux, 
  sont 
  souvent 
  déformées 
  

   ainsi 
  ; 
  dans 
  tous 
  ces 
  cas, 
  c'est 
  la 
  foliole 
  d'une 
  feuille 
  composée 
  qui 
  est 
  

   ainsi 
  repliée. 
  Les 
  jeunes 
  feuilles 
  de 
  Betula, 
  Alnus, 
  Quercus 
  peuvent 
  

   aussi 
  offrir 
  à 
  leur 
  base 
  un 
  reploiement, 
  mais 
  accompagné 
  de 
  vallé- 
  

   cules 
  entre 
  les 
  nervures 
  latérales 
  et 
  n'ayant 
  plus 
  l'apparence 
  d'une 
  

   gousse. 
  Tous 
  les 
  reploiements 
  sont 
  provoqués 
  par 
  des 
  Perrisia, 
  des 
  

   Macrolabis 
  et 
  des 
  Contarinia. 
  

  

  Crispation. 
  Plusieurs 
  insectes 
  appartenant 
  aux 
  genres 
  Perrisia, 
  

   Macrolabis 
  et 
  Contarinia 
  produisent 
  sur 
  les 
  feuilles, 
  une 
  crispation 
  ac- 
  

   compagnée 
  souvent 
  d'un 
  plissement 
  irrégulier. 
  On 
  peut 
  observer 
  ces 
  

   déformations 
  sur 
  Rubus, 
  Ribes, 
  Acer, 
  Quercus, 
  Carpinus, 
  Sorbus, 
  

   Tilia, 
  Lamium, 
  Symphytum, 
  Aquilegia, 
  Urtica, 
  Spiraea 
  et 
  diverses 
  

   Ombellifères 
  (pi. 
  35, 
  lig. 
  1). 
  

  

  Plissement. 
  Cette 
  déformation 
  consiste 
  en 
  ce 
  que 
  la 
  partie 
  du 
  limbe 
  

   qui 
  est 
  située 
  entre 
  deux 
  nervures 
  latérales, 
  est 
  plissée 
  par 
  en 
  haut 
  ou 
  

   par 
  en 
  bas, 
  parallèlement 
  à 
  ces 
  nervures; 
  ces 
  plis 
  sont 
  toujours 
  hyper- 
  

   trophiés 
  et 
  souvent 
  décolorés; 
  ils 
  sont 
  provoqués 
  par 
  des 
  Perrisia 
  et 
  

   des 
  Contarinia. 
  Ou 
  les 
  a 
  observés 
  sur 
  Fagus, 
  Carpinus, 
  Acer, 
  Sorbus, 
  

   Sanguisorba. 
  

  

  Enroulement 
  (pi. 
  38, 
  fig. 
  12). 
  Des 
  enroulements 
  marginaux 
  du 
  

   limbe, 
  avec 
  hypertrophie, 
  sont 
  dus 
  à 
  des 
  Hémiptères, 
  à 
  des 
  Hyméno- 
  

   ptères, 
  à 
  des 
  Phytoptides 
  et 
  à 
  des 
  Cécidomyies. 
  Les 
  enroulements 
  que 
  

   produisent 
  ces 
  dernières 
  se 
  distinguent, 
  de 
  ceux 
  des 
  Hémiptères 
  et 
  des 
  

   Hyménoptères, 
  par 
  leur 
  forme 
  moins 
  lâche 
  et 
  plus 
  étroite, 
  mais 
  ils 
  sont 
  

   plus 
  lâches 
  et 
  moins 
  étroits 
  que 
  ceux 
  des 
  Phytoptides. 
  Ils 
  se 
  distin- 
  

   guent 
  en 
  outre 
  de 
  ces 
  derniers 
  par 
  leur 
  épidémie 
  non 
  ridé, 
  comme 
  

   cela 
  a 
  lieu 
  pour 
  les 
  Phytoptocécidies. 
  

  

  L'enroulement 
  d'une 
  feuille 
  est 
  tantôt 
  seulement 
  marginal, 
  tantôt 
  il 
  

   occupe 
  tout 
  le 
  limbe. 
  Ce 
  dernier 
  cas 
  est 
  le 
  moins 
  fréquent 
  et 
  se 
  pré- 
  

   sente 
  de 
  nouveau 
  sous 
  deux 
  formes 
  : 
  tantôt 
  il 
  a 
  lieu 
  de 
  telle 
  façon 
  que 
  

   la 
  feuille 
  offre 
  l'aspect 
  d'un 
  cylindre, 
  par 
  exemple 
  la 
  cécidie 
  de 
  Per- 
  

   risia 
  Schlechtendali 
  Kieff. 
  sur 
  Orobus; 
  tantôt 
  chaque 
  moitié 
  du 
  limbe 
  

   d'une 
  feuille 
  ou 
  d'une 
  stipule 
  est 
  enroulée 
  depuis 
  le 
  bord 
  jusqu'à 
  la 
  

  

  