﻿',1111 
  J.-.I. 
  KlEFFER. 
  (220) 
  

  

  Comme 
  Franck 
  l'a 
  remarqué, 
  le 
  bois 
  dont 
  se 
  compose 
  ces 
  cloisons 
  

   est 
  brunâtre, 
  et 
  composé 
  de 
  libres 
  contournées 
  qui 
  offrent 
  une 
  autre 
  di- 
  

   rection 
  que 
  les 
  fibres 
  normales, 
  aussi 
  Ratzeburg 
  (Waldverderbniss, 
  II, 
  

   p. 
  320) 
  les 
  considérait-il 
  a^ec 
  raison 
  comme 
  des 
  excroissances 
  qui 
  se 
  

   sont 
  élevées 
  autour 
  et 
  au-dessus 
  des 
  larves. 
  Une 
  coupe 
  transversale 
  

   du 
  bois 
  donne, 
  selon 
  Franck, 
  le 
  résultai 
  suivant 
  : 
  à 
  la 
  couche 
  ligneuse 
  

   de 
  l'année 
  précédente 
  succède 
  une 
  portion 
  annulaire 
  très 
  mince 
  offrant 
  

   encore 
  la 
  constitution 
  normale; 
  c'est 
  la 
  portion 
  de 
  couche 
  qui 
  s'est 
  

   formée 
  au 
  printemps 
  avant 
  l'action 
  des 
  larves; 
  après 
  cette 
  portion 
  

   normale 
  il 
  s'en 
  est 
  formé 
  une 
  autre 
  beaucoup 
  plus 
  épaisse, 
  dans 
  

   laquelle 
  sont 
  situées 
  les 
  loges 
  larvaires 
  ; 
  celle-ci 
  a 
  subi 
  une 
  hypertro- 
  

   phie 
  et 
  se 
  compose 
  de 
  cellules 
  parenchymatcuses 
  lignifiées, 
  relative- 
  

   ment 
  grandes, 
  déforme 
  irrégulière 
  et 
  contenant 
  une 
  masso 
  brunâtre. 
  

  

  Rhabdophaga 
  Giraudiana 
  Kieff. 
  

  

  Cette 
  espèce, 
  très 
  voisine 
  de 
  la 
  précédente 
  avec 
  laquelle 
  elle 
  a 
  été 
  

   confondue, 
  n'est 
  connue 
  que 
  d'Autriche 
  et 
  de 
  Lorraine. 
  Giraud, 
  qui 
  l'a 
  

   découverte, 
  la 
  décrit 
  ainsi 
  : 
  « 
  J'ai 
  recueilli 
  au 
  mois 
  de 
  mars... 
  plusieurs 
  

   tiges 
  de 
  Populus 
  alba 
  vivantes, 
  mais 
  paraissant 
  en 
  souffrance 
  et 
  dé- 
  

   formées 
  par 
  un 
  gonflement 
  fusiforme 
  de 
  plusieurs 
  pouces 
  de 
  longueur. 
  

   Ces 
  tumeurs 
  ont 
  produit, 
  du 
  1 
  er 
  au 
  10 
  avril 
  suivant, 
  une 
  quantité 
  con- 
  

   sidérable 
  de 
  petites 
  mouches 
  qui 
  ne 
  se 
  distinguent 
  en 
  rien 
  de 
  celles 
  du 
  

   Saule. 
  Les 
  dépouilles 
  de 
  leurs 
  nymphes 
  ont 
  la 
  conformation 
  caracté- 
  

   ristiques 
  des 
  premières 
  et 
  toute 
  la 
  surface 
  de 
  l'écorce 
  en 
  est 
  comme 
  

   entrelardée. 
  Dans 
  ce 
  cas, 
  comme 
  dans 
  le 
  précédent, 
  la 
  couche 
  ligneuse 
  

   sous-corticale 
  se 
  trouve 
  altérée 
  et 
  comme 
  cariée, 
  mais 
  ici 
  l'écorce 
  est 
  

   encore 
  solidement 
  adhérente 
  partout 
  » 
  [/. 
  c, 
  p. 
  480]. 
  

  

  Rhabdophaga 
  Pierrei 
  Kieff. 
  

  

  Cette 
  espèce 
  encore 
  vit 
  à 
  l'état 
  larvaire 
  dans 
  le 
  bois 
  des 
  grosses 
  

   branches 
  et 
  du 
  tronc, 
  mais 
  elle 
  n'a 
  été 
  trouvée 
  jusqu'ici 
  qu'en 
  Lor- 
  

   raine, 
  sur 
  les 
  Saules 
  à 
  feuilles 
  larges 
  et 
  velues 
  (Salix 
  aurita, 
  cinerea 
  et 
  

   caprea). 
  La 
  déformation 
  n'offre 
  jamais 
  l'aspect 
  d'un 
  renflement 
  fusifor- 
  

   me, 
  comme 
  chez 
  les 
  deux 
  précédentes, 
  mais 
  seulement 
  des 
  bosselures 
  

   irrégulières 
  et 
  peu 
  visibles; 
  parfois 
  même 
  sa 
  présence 
  n'est 
  trahie 
  à 
  

   l'extérieur 
  que 
  par 
  les 
  trous 
  de 
  sortie 
  de 
  l'insecte. 
  Les 
  loges 
  larvaires 
  

   sont 
  moins 
  rapprochées 
  et 
  autrement 
  disposées 
  que 
  chez 
  R. 
  saliciperda, 
  

   leur 
  grand 
  axe 
  n'étant 
  pas 
  parallèle 
  à 
  l'axe 
  de 
  la 
  branche, 
  comme 
  chez 
  

   cette 
  dernière, 
  mais 
  perpendiculaire 
  à 
  lui; 
  les 
  larves 
  sont 
  donc 
  enfon- 
  

   cées 
  plus 
  profondément 
  dans 
  la 
  couche 
  ligneuse. 
  L'écorce, 
  criblée 
  de 
  

  

  