264 SEDE DI FIRENZE - ADUNANZA DELL' 11 NOVEMBRE 



Oltre questi limiti si trovano tre indicazioni erronee, pel 

 Portogallo, per l' Irlanda e per l'Oriente. La patria attribuita 

 da Andrews (loc. cit.) all' E. slricta è « Lusitania », e nell'erbario 

 Webb a Firenze vi è un esemplare colla leggenda « Webb. It. 

 Hisp. 1826 ; Lusitania ». La dichiarazione di Andrews non è 

 molto attendibile. Egli figurava sempre piante coltivate. La fre- 

 quenza in Portogallo dell' E. australis L., molto simile pel porta- 

 mento, foglie ed infiorescenza, ma distinta per la forma dei 

 sepali, della corolla e delle antere, poteva menare a confusione 

 di provenienza. Difatti il D.'' Pampanini, che ha esaminato quel- 

 r esemplare di Webb, mi assicura (in litt. 26 IX 1911) che è 

 precisamente 1' E. australis. Probabilmente Bentham si era già 

 accorto della falsità della determinazione per E. strida, perché 

 egli nel Prodromus (loc. cit.) non accenna al Portogallo, mentre 

 cita, oltre le stazioni riconosciute, le due seguenti : « In Hibernia 

 boreali, Lloyd in herb. Hooker ! et in Oriente, Labillardiére! ». 

 Ho esaminato questi esemplari citati da Bentham che trovansi 

 tuttora nell'erbario di Kew. Sono proprio VE. terminalis, ma quello 

 dell'erbario Hooker col cartellino : « North of Ireland. D.' Lloyd 

 1834» non può essere altro che una pianta coltivata e mandata 

 dal D.'' Lloyd per essere determinata. Nel mio erbario ne pos- 

 seggo un esemplare raccolto dalla mia signora madre in quello 

 stesso anno 1834 a Castlecraig in Iscozia. S' intende che colà 

 era coltivato. 



L'esemplare che porta il cartellino « P. B. Webb, 1839. Labil- 

 lardiére, Orient » sarebbe confermato da un altro che esiste a Fi- 

 renze nell'erbario Webb col cartellino « Erica ramulosa Vivian. 

 ex Herb. Labillardiére. Orient». Labillardiére si recò in Oriente 

 nel 1787, ma per via toccò fra altri luoghi la Corsica, dove di- 

 fatti raccolse l' E. raìnulósa ossia terminalis, come testificano 

 due altri esemplari dell' Erb. Webb. Non ci può essere dubbio che 

 anche quei brani marcati « Orient » furono raccolti in Corsica, 

 e che l'indicazione dell'Oriente é un « lapsus calami ». Boissier 

 ha dovuto venire a questa conclusione, perchè, mentre cita « in 

 Oriente, Labili. » nel Voyage en Espagne, II, 405, non fa motto 

 di questa Erica nella Flora Orientalis. 



Può darsi che vi sia una certa divergenza tra la forma della 

 Spagna e quella ncstrale, e che si debbano apprezzare come 

 razze geografiche distinte, ma non per la ragione suggerita da 



