218 SEDE DI FIRENZE - ADUNANZA DEL 14 OTTOBRE 



Aqulfoliaceae. 



ILEX L. 



Ilex Aquìfolìum L. Agreu (Massello) ; Agrevu (Perrero e 

 Riclaretto). Il legno serve alla confezione di utensili assai 

 grossolani. Il fogliame sempreverde e le bacche rosse sono 

 molto ricercati come ornamenti nelle feste popolari. Colle 

 bacche i ragazzini fabbricano rosari: perle di nuovo genere ! 



Papiiionaceae. 



Cytisds L. 



Cytisus Laburnum L. Albuérn (Massello, Pral, Maniglia). 

 Il legno durissimo e di bella pulimentazione serve alla 

 fabbricazione di parecchi oggetti e, tra gli altri, di rocche 

 da filare, rastrelli ecc. Serve anche come sostegno della 

 vigna. La scorza, ricca di un alcaloide velenoso detto 

 citisina, bollita in acqua dà un decotto molto usato per 

 spidocchiare mucche e vitelli ; serve pure come vimini 

 nella coltura della vigna. Le foglie, verdi e secche, sono 

 appetite dalle capre, le quali per questo danno un latte 

 acre e sgradevole. 



Ononis L. 



Ononis arvensis L. Arrestobùo (Riclaretto) ; Arrestabiuc 

 (S. Germano). 



Medicago L. 



Medicago saliva L. Lùsèrno (Val S. Martino) ; Lùserna 

 (S. Germano). Coltivata fino nei monti, dove si perde in 

 capo a qualche anno. 



Trifolium L. 



Trifolium pratense L. et sp. Trafeuill (Val S. Martino). 



Trifolium alpinum L. Fiun (Massello e Salza). Erba alpina 

 quasi vischiosa al tatto, appetita assai dal bestiame per 

 cui costituisce un pasto eccellente, tanto che si suole ri- 

 petere il proverbio seguente (Massello) : « Lu fiun e lu 

 grisun fan puà dua branda lu sèllun ». * 



1 « Il trifoglio alpino (lu fiun) e la piantaggine alpina (lu grisun) 

 fanno innalzare di due palme il latte della vacca ». 



