— 349 — 



0. tarda. Der allgemeine Charakter der Querstreifen am Ober- 

 körper ist richtig angegeben, doch ist er nicht an allen Federn 

 gut ausgehalten, und nach einer ausgezogenen Feder ist der Vogel 

 nicht zu erkennen. Ueberdies wird die Breite der dunkeln Quer- 

 streifen an beiden Arten mit dem Alter geringer. Folgende Unter- 

 schiede aber bleiben für jedes Alter konstant. Bei 0. dybowskii 

 haben die kleinen Flügeldecken am Vorderrande des Arms in sei- 

 nem Endviertel schon gleich von dem ersten Kleide an keine 

 regelmässige schwarze und rote Zeichnung; im 

 ersten Kleide sind diese Federn dunkelgrau und haben unregel- 

 mässige, unsymmetrische, lehmfarbene Fleckchen, jedoch nicht an 

 allen Federn; später werden diese Federn alle einfarbig dunkel- 

 grau. Bei 0. tarda haben diese Federn stets eine dunkle ver- 

 deckte Basis und ein rotes Ende mit 1 — 2 schwarzen 

 Binden. Ferner kommen bei O. dybowskii die roten schwarz- 

 gefleckten Federn in der Mitte des Kropfes ausschliesslich als Reste 

 der Nestbefiederung vor, welche stets nach ihrer Lockerheit zu 

 erkennen ist; sie sind auch nur schwarz gesprenkelt; 0. tarda 

 besitzt diese Federn in jedem Alter und die schwarze Zeichnung 

 besteht aus regelmässigen Quer binden. 



Die Altersveränderungen geschehen bei allen beiden in derselben 

 Richtung, doch sind sie bei 0. dyhowsldi bedeutender. Das alte j 

 weicht von 0. tarda noch mehr ab, als es aus der Beschreibung 

 von Taczanowski folgt. An dem Flügel bleibt keine einzige Feder 

 mit regelmässiger roter Zeichnung; oben ist der ganze Flügel grau, 

 wird an den grossen Flügeldecken weisser, nach dem Vorderrande 

 des Ellbogengelenks dunkler und fällt in eine schieferschwarze Fär- 

 bung; hier und weiter nach aussen bis an die Hälfte des Unter- 

 arms haben einige Federn kleine, unregelmässige, wenig auffallende, 

 rötliche Tüpfel. Die 8 äusseren Paare der Steuerfedern sind weiss 

 mit etwas Grau vor dem Ende und nur am 9-ten Paar (von aussen 

 gerechnet) hat die Aussenfahne eine rote Beimischung und schwarze 

 Flecken; nur im ersten Herbst haben die Enden aller Steuerfedern 

 einen rötlichen Ton und die rötliche Farbe der Aussenfahne er- 

 scheint schon an dem dritten und sogar am zweiten Paar (von 

 aussen gerechnet). Bei alten 0. tarda beginnt die rote Färbung mit 

 schwarzer Zeichnung von der dritten (von aussen gerechnet) 

 Steuerfeder. 



— 152 — 



