— 379 — 



Die Form und die Grösse des Schnabels und die Masse des 

 Körpers unterscheiden sich nicht von denen des typischen regulus 

 (6: Flügel 57—56, Schwanz 43—45; 9 : Flügel 54—52, Schwanz 

 43—41). Die Flügelformel zeigtauch keinen konstanten Unterschied 

 auf. Beim japonkns ist Schnabel schwächer und kürzer. 



Zu .Y 9 249. Locustella certhiola (Pall.) 



An der Hand des vorliegenden Materials können einige Ergän- 

 zungen in Betreff der Färbung und des Kleiderwechsels gemacht 

 werden. 



Junger Vogel im Herbstkleid i). Im Vergleich mit dem Herbst- 

 gefieder der alten Exemplare sind die oberen Teile brauner, die 

 schwarzen Mitten der Rückenfedern grösser und schärfer bezeichnet; 

 an dem Bürzel und den Oberschwanzdecken sind die schwarzen 

 Schaftstreifen 2 mm. breit. Am Oberkopf sind die dunkeln Feder- 

 mitten schärfer ausgeprägt und kommen der Stirnregion näher; der 

 Federsaum ist lehmbraun und umrahmt auch das Ende der Feder 

 (bei den alten ist dieser Saum grau und erreicht nicht das Feder- 

 ende). Der Superciliarstreifen tritt schwächer vor und ist bräunlich, 

 ohne grauen Ton. Die Farben des Unterkörpers sind lebhafter;. 

 Kropf, Körperseiten und Unterschwanzdecken hellgelbbraun, Kehle 

 und Bauchmitte sehr blass ockerweisslich. Der Kropf ist mit ver- 

 einzelten schwarzen dreieckigen Flecken bedeckt, die Körperseiten 

 haben kurze Striche und die Unterschwanzdecken— dunkle Feder- 

 schafte. An den langen Unterschwanzdecken ist der ganze unbe- 

 deckte Teil der Feder blasser, als der übrige, weshalb sich hier 

 die hellen Säume nicht bilden, welche den alten Vogel charakte- 

 risieren. 



Im nächsten Frühjahr bleiben die schwarzen Flecken des Ober- 

 körpers vollständig erhalten; an den Federn des Oberkopfes 

 erreicht die schwarze Färbung das Ende der Feder, wie bei den 

 alten. An dem Superciliarstreif und den Federsäumen des Hinter- 

 kopfs erscheint ein trüber, graulicher Ton. Der Unterkörper ist 

 schmutziger gefärbt, als bei den alten, weist aber keinen andern 

 Unterschied auf. Bei der folgenden Mauser verschwinden die 



1 ) Bei Pleske (Ornithographie) ist die Beschreibung mangelhaft. 



— 182 — 



