POISSONS. — TÉLKOSTKENS. 213 



railloun , sparlin. — Très-commun sur tout le littoral, où il habite 

 les rochers submergés; pénètre aussi dans les étangs salés. 



Genre CHARAX , Risso. 

 Une espèce : 



46. Charax puntazzo, Cet V. — Charax puntazzo. 

 N. P. : Mourre-agut. — Assez commun à Nice. 



Genre BOX , Cuvier. 



Deux espèces : , . 



' Une tache noire bien marquée à la base de la pecto- 



1. ( raie B. boops. 



f Non B. SALPA. 



47. — 1. Box Boops , Bonap. — Bogue commun. 



N. P. : Bôf/ou, hôgo , bugo. — Très-commun. Chair recher- 

 chée. On trouve souvent dans l'arrière bouche de ce poisson, un 

 crustacé parasite paraissant appartenir au genre Cymothoé. Sur 

 cinquante Bogues que j'ai examinés à Marseille , sept seulement 

 n'hébergeaient pas ce parasite , mais il convient d'ajouter que 

 quatre en portaient deux, et un trois. 



Valenciennes dit que les Provençaux croient rendre la pêche 

 meilleure en suspendant à leur navire une figure argentée de 

 Bogue. 



Honorât donne au UKjt bogo l'étymologie suivante : « de boops, 

 fait de bous, bœuf, et de dp^-, œil de bœuf, h cause des gros 

 yeux qui distinguent ce poisson ; ou, selon le P. Puget, de boax , 

 parce que ce poisson beugle quelquefois comme un bœuf ». La 

 première manière de voir me parait de beaucoup la plus exacte. 

 48.-2. Box SALPA, C. et V. La Saupe. 



N. P. : Alangeo-merdo , sarpo , sopi , sàupo , oergadelo. — Fort 

 commune. Chair peu estimée. 



