8 SEDE DI FIRENZE - ADUNANZA DEL 13 GENNAIO 



ring. Toso suppone siano venute in contatto con le soluzioni 

 cinabrifero, fossero dotate di proprietà ossidanti più energiche 

 dell'ordinario, appunto per effetto del loro contenuto in ozono. 



Per questa via si giungerebbe, forse, a conciliare i diversi 

 concetti e i diversi fatti dei quali bisogna tener conto per for- 

 mulare una ipotesi. 



Poiché, secondo l'Ing. Toso, non è possibile spiegare con azioni 

 chimiche ordinarie la deposizione del cinabro contemporanea- 

 mente alla formazione del solfato di calcio, e poiché, d'altra 

 parte, non si può, per ragioni biologiche, supporre a profondità, 

 una azione microbica diretta, e neppure ammettere, per le ra- 

 gioni già addotte, che le soluzioni siano venute sempre alla su- 

 perficie, dove solo una tale azione sarebbe ammissibile, non 

 resterebbe, forse, che ammettere una azione biologica indiretta; 

 che cioè le acque superficiali, ozonizzate in ^'xb, biologica, siano 

 penetrate nel terreno conservando le proprietà energicamente 

 ossidanti conferite loro dall'ozono disciolto. 



Si verrebbe cosi ad ammettere un rapporto fra i fenomeni 

 biologici della superficie e quelli chimici della profondità: fra 

 la ossidazione del ferro negli strati superficiali e la deposizione 

 del cinabro nell'interno della crosta terrestre. 



Altri potrà giudicare della attendibilità di una tale ipotesi, che 

 a me sembra assai ardita, ma che pure ò l'unica possibile, se 

 si ritiene inevitabile un'intervento biologico. 



Io ho creduto utile soltanto fare questi brevi rilievi per esporre 

 la mia opinione che di una azione batterica diretta non si possa 

 parlare nel caso della formazione del cinabro e che occorre 

 essere molto cauti nell' attribuire ad azioni biologiche feno- 

 meni geologici e mineralogici, e solo ammettere tale possibilità, 

 quando si possano portare in appoggio di una ipotesi, oltre 

 alle osservazioni di varia natura, anche dati forniti da ricer- 

 che sperimentali di laboratorio, se non si vuole, per eccesso di 

 generalizzazione, far nascere dubbi anche sopra analoghe ipo- 

 tesi che pure possono vantare in loro appoggio esperienze non 

 dubbie. 



