35 



E NOMENCLATURA CHi^iICA. 56 7 



l'homme arme delìgnoic une cucurbite gamie de fon chi- 

 piteau ; la tcce de inort un chapiteau d'alenibic; le peli- 

 „ can exprimoit un vaiiTeau diftillatoire ; le caput mortnum y 

 ,5 la terre damnée lignifioit le refidu d'une diilillation . Une 

 „ autre clade de fgavans , qui n'ont pas bjaucoup moins 

 „ défif^uré le langage de le chimie, font les Chimiftes fyfle- 

 ., matiques . Ils ont rayé du nombre des faits ce qui ne ca- 

 ,, droit pas avec leurs idées : ils ont en quelque fagon déna- 

 5, ture ceux qu' ils ont bien voulu conferver ; ils les ont ac- 

 „ compagnés d'un appareil de raifonne.nent , qui fait perdre 

 ,5 de vue le fait en lui - meme ; ea forte que la fcicnce n'eft 

 5, plus entre leurs mains que l'édifice élevé par leur imma- 

 „ gination . Il eH: temps de debaraiTer la chimie des obRa- 

 5, cles de toute elpece , qui retardent fes progrès,,. I ditetti 

 che attribuifcono ai nomi introdotti dagli Alchimifti , fono 

 affai piccoli in confronto di quelli , che appaiono nella nuo- 

 va Nomenclatura . Tali nomi , per quanto ftrani e fpeciolì 

 follerò , indicavano però cofe , che fi potevano riconofcere 

 coi fcnfi, e fempre avevano almeno qualche rapporto di fo- 

 miglianza con eileri fenfibili. Ma quelli, che fono introdot- 

 ti dalla nuova Nomenclatura , efprimono in gran parte fo- 

 ftanze del tutto immaginarie ; ed inoltre hanno per l'ap- 

 punto quel difetto , che i loro inventori afcrivono ai nomi 

 formati dai Chimici iiftematici , tra' quali i nuovi Nomen- 

 clatori tengono fenza eccezione il primo luogo , e dei quali 

 con più ragione C\ può dire qm la fcience 'n'eft plus entre 

 leurs mains ^ que l'édifice élevé par leur immaginai ion . Quindi 

 in vece di liberare la Chimica dagli oracoli , che ne impe- 

 difcono i progreflTi, ben li può aderire, che colla loro Teo- 

 ria e Nomenclatura l' abbiano anzi fatta retrocedere di tan- 

 to 3 quanto la fecero avanzare colle loro efperier.ze , 



LXVII. Altri difetti furono già da altri notati nella 

 nuova Nomenclatura , per cui efTa fu generalmente ricono- 

 fciuta come non adottabile neppure in Chimica , come può 

 vederli in diverfe Memorie inferite nei Giornali di Filìca del 

 R.ofter dall'anno 17S8 fino al 1792. al qual propolìto gio- 

 verà qui copiare ciò , che M. de la Metherie fcrive a M. 

 HaJJìnfratz, : „ Je me contenterai de vous rappeller que vous 

 5, avez YU comme mei tous les f^avans d'Angleterre rejetter 



Z z i i j 



