ii8 Del v^occo 



feppero che da quel Grano nafceva un Verme, diiTero Cimih 

 chi ad una Cimice , chi alla Zanzara , che fviluppato in mo- 

 fca o farfalla, e volandone via, lafciava il grano sfruttato 

 ed inutile per la Tintura: Paiifania aggiunge, che è però an- 

 che il fangue di quella befìia che dà j1 colore aUa lana («) : 

 e il Cocco belliflimo della GallazJa, riflette Flìnio, ha que- 

 fio incomodo, che prefto genera il verme e lì sfrutta, ond' 

 è che nel primo anno è immaturo, e dopo il quarto, nato 

 gjà il Verme, diventa inutile {b).. 



j. Gli antichifhmi Ebrei dovettero conofcer meglio la 

 natura di queflo Grano, e della parte fua colorante; perchè 

 il color Coccineo tratto dal Cocco fu da loro chiamato fem- 

 pre Vcrmiculo : E come ella è quali certa la conghiettura 

 the il nol[lro Vermiglia difcenda da quel Vermiculus, in cui i 

 Latini tradulfero lo Scokcion de' Greci, e S. Girolamo il vo- 

 cabolo Ebraico T/jolaat , che egli dilfe non poterli tradurre 

 che in Verwiculus , Ved. il palio di S. Girolamo nel noftro 

 Lib. delle Porpore §. 200. Not. 132. 0. 4. Not. 5.. e 5. 27. 

 34.; cosi conviea dire che molto diliufe e comune lì folle 

 refa la cognizione, che il color Rollo-vivo del Cocco prove- 

 nide dal Verme o da' Vermi: perchè il noftro vocabolo Ver- 

 miglio lì trova fino- negli Scrittori Provenzali , e fino da 

 quelle Epoche che più dappreffo confinano col linguaggio la- 

 tino ; e ne vedremo ben prefto gli efempj . 



8. Egli è dunque perduto almeno per la metà il merito, 

 che da molti fi artribuifce ai Moderni fulla fcoperta della 

 verminazione o verminoiìtà del Cocco Tintorio , e della na- 

 tura animale del fuo colore: perchè tutti gli antichi ne co- 

 nobbero il Verme, conie abbiam già veduto, da Paufania fi- 

 no ai Giudei, che ab immemorabili lo chiamarono Vermica- 

 io, e fono innumerabili i Tefti della Scrittura che lo con?- 

 provano. Neil' Efodo , nel Levit. ne'Num. e poilono vedec- 

 fene Ginf. Flavio , J". Girolamo , Boc/ja/t , Braitnio ecc. 



(a) E!} t». et. btJlìoU ijus fanguh tin- /fnefienri . Pl!n. lib. ». e. 41. Il Salmario 



tendii Unii utilìs . Paufam Pboc. C. fi. pretende che quefta diflinzione di_ età fra 



(i) Coaum GalatU rubini granum '' V'^"^ anno ed il quarto riguarili la pian- 



in maxima laudi eft . Verum .... annicu- " e noa il grano del Cocco ; ma il tefto. 



io grano lansuiduf fuccui , idem a ijuadri- di Plinio è troppo evidente . 

 Ì03 evanidui • Ita nei fetenti virei , nejii^ 



