1 N 



ORIO 



245 



Brafìle ; ma anzi da noi, fìa da Portoglieli o Italiani, fi por- 

 tailb ia America , e rimancfie ivi a quella Provincia per la 

 gran copia trovatavi di quel legno, che quafsli fopra nel 

 vecchio mondo (ì nominava Brafile, quell'ifteflo che ci vien 

 ora da quel paefo , e volgarmente lì chiama anche Verzino. 

 Sopra di che né il Ch. Mutatori s'impegna più oltre, né io 

 trovo chi fappia fondatamente decidere quefto dubbio (a). 

 Vero è che Monf. Hust fondato full' allcrzione del Portoghe- 

 fé Banor ^ ftabilifce per fatto che la cola Ila realmente acca- 

 duta così , cioè che il legno Bralil conofciuto ab antico nei 

 vecchio Mondo, ritrovatofi dagli Europei in gran copia in 

 quella parte del nuovo, iìa flato caufa che quel paefe allu- 

 ma il nome del fuo prodotto, e venga a chiamarli Braflle . 

 Ved. Hnetiana n. 106. Se però forte lecito di riflettere full' 

 opione di due grandi uomini , fi direbbe che in vece di fcio- 

 gliere queRa curiofa difficoltà fembra che l'abbiano raddop- 

 piata. Perchè infatti come fi prova che il legno Brafil cfi- 

 ftelTe ab antico nel vecchio mondo ì chi ne ha fcritto , chi 

 mai lo conobbe, qual monumento ce ne afllcura ì Se foflè 

 vero che V Algumin ricercato da Salomone ad Ivamo Re di 

 Tiro folfe il Brafil^ o Verzino di cui lì tratta, è egli cre- 

 dibile che il legno, e il nome fi folTero perduti ne' Secoli 

 che fuffeguirono, così colti di cognizioni e d'indudriaì (b) 

 Che fé fi ammetta, che nel Secolo duodecimo per qualche 

 ftrana combinazione il legno ricompanfie fotto tal nome; li 

 chiederà nuovamente, dove egli ne fia ito dappoi, fenza la- 

 fciar traccia o memoria, che almen ci afficuri la fua palFata 

 efiflenza ? Poi nafce da quefla prima una queftion più diffici- 



(a) On lui donna dans la fuite le nom 

 de Hre/ìl, d' une Ione de Bois qu' on y de- 

 couvrit en abbondance, & qui cioit connu 

 iiois Sieclcs ali pararant fous ce nom ". 

 Cosi fé ne sbiiga il Compilatore della Sto- 

 ria Gener. de' Viaggi ecc. T. 54. p. s. 



{b) Ella e fondata full' alTcrzioJie di un 

 Rabbino l' opinione , che il Legao Braftl 

 fervilfe alle fàbbriche di Salamone , e che il 

 medefimo Brafil folfe conofciuto ab antico 

 ai confini dell'India. Un tal legno non è 

 mai (lato conofciuto né dai Negozianti, né 

 dagli Scrittori di Europa ; e lo (lato attua- 

 te della navigazione, e ad commercio tùli- 



fce dr fmentire una tale diceria , ancora 

 meno fondata di quella , che nella Storia ge- 

 nerale de' viaggi ci racconta , qualmente pri- 

 ma dell'anno 14*3. da una delle Corte iSle- 

 ridionali dell' Africa era (tata portata in 

 Europa la prima Cocciniglia , alla quale gì* 

 Italiani, conofcendone l' importanza , diede- 

 ro 11 nome di Grani del Paradifo . I pò- 

 (leriori Naturalifti hanno interpretato, che 

 quefta fuppofta Cocciniglia poielfe cffere il 

 Cardamomo : ma Cocciniglia dell' Africa 

 non fi trova chi l'abbia mai conofciuia ecc. 

 Vcd. Boch. Bratau 



