TI N T o a I o. 247 



nomi che abbìarn trovati del Cocco nelle varie epoche della 

 Storia e delle nazioni , quefto Brafil non è comparfo che 

 nelle Tariffe mercimoniali del Secolo duodecimo , e de' più 

 proflimi. Sarebbe egli flrano, che quefto Brafil folle un roz- 

 zo idiotismo degli Arabi, de' Saraceni, de' Mori, portato a 

 noi colla merce, come tanti altri, dalla Soria, dall'Egitto, 

 dall'Africa, dalla Spagna, e come caratteriftico di qualche 

 fpecie o qualità della Grana ricevuto ne' Contratti , nelle 

 Tariffe, che allor correvano fra le Città commercianti? Il 

 Bralil legno, che non efifte ora, non efifteva nel vecchio 

 mondo, come la Grana non ha clillito mai nel Braille, ed 

 un legno non li è potuto confonder mai colla Grana. Se 

 dunque non voglia ammetterli la congettura data qui fopra, 

 che la parità del colore ritrovato nel nuovo mondo richia- 

 mafTe l'idea di un vocabolo attribuito già alla Grana nel 

 mondo vecchio, ci rimarrà di reftringerci alla combinazione 

 di un azzardo , raro forfè , ma non al certo impolTibile , che 

 un vocabolo barbaro , e di origine fconofciuta , fi iia ritro- 

 vato in tempi diftanti , in paeii affai difparati , fra lingue e 

 nazioni molto diverfe, attribuito alla Grana dello Scarlatto, 

 poi alla patria di un legno rofl'o , ed attifiimo a tingere in 

 quel colore. 



37. Ma ritorniamo dal Brafile alla Grana. Se dunque 

 appare, che la Grana tintoria con altre merci marittime, fi- 

 no dal Secolo XII. veniffe da Pifa per Lucca, a Modena, a 

 Bologna , e forfè anche a Ferrara, piuttofto che da Venezia, 

 che pur era ricchiffmia di ogni commercio; vi farà rtata una 

 ragione , forfè ignota , ma molto probabilmente di qualche 

 rifparmio economico, o di altra maggiore facilità: ma tutta- 

 via non ci Ì\ rende più chiaro, di quale fpecie 'ì\ ferviffero a 

 preferenza , potendo trarne i Pffani da tutti i porti e paefi 

 d'attorno al mare Mediterraneo egualmente che i Veneziani, 



38. Tuttavolta fé 'à confiderà, che forfè anche allora i 

 Mercad^nti, e fabbricatori, e Tintori potevano edere molto 

 allettati dal baffo prezzo, che fuol nafcere dalla vicinanza 

 de' luoghi , e molto più dalla copiofità de' prodotti, verremo 

 tratti aliai facilmente a penfare , che forfè a quella di Lin- 

 guadoca, e Provenza, che era allora in gran voga, daffero 

 i noflri la preferenza; e potrebb' effere la ragione eziandio 



