ADUNANZA DELLA SEDE DI FIRENZE 59 



zione, senza della quale i frutti avvizziscono quasi tutti e si per- 

 dono prima della maturazione. 



4P In ogni caso la fecondazione sempre giova per avere frutti 

 più abbondanti e più perfetti. 



5* La fecondazione dei fichi consiste nella cosi detta Caprifica- 

 zione, la quale si esegue col trasporto del polline dai frutti del Ca- 

 prifico in quelli del fico, ed a questo lavoro sono destinati i mo- 

 scherini dello stesso Caprifico. 



6° Laonde il Caprifico è il fico mascbio. Difatto nei soli frutti 

 primaverili dello stesso si contengono i fiori maschili ed in gran 

 copia, destinati dall' autore della natura alla fecondazione dei fichi. 

 Questi adunque, almeno le varietà che si coltivano da noi, sono 

 piante dioiche, avendo i fiori maschili sopra individui distinti, che 

 sono appunto i Caprifichi. » 



Come rilevasi dalle sopra citate conclusioni l'Autore non ha dato 

 notizie che prima non fossero conosciute, giacché, fra gli altri, Fritz 

 Miiller, sostiene appunto che Caprifico e fico stanno fra loro come 

 il maschio alla femmina, essendo il primo il solo atto a produrre 

 fiori maschi e del tutto o quasi del tutto infecondo, mentre il se- 

 condo che presenta soli fiori feminei, risulterebbe fecondo per ef- 

 fetto del polline dei fiori maschi del primo. 



Se però l'A. non ha fatto conoscere niente di nuovo per riguardo 

 alla Caprificazione, non è a sgomentarsi davvero, giacché al con- 

 trario sulla origine dei moscherini del Caprifico ha detto tutto di 

 nuovo, tanto che quello che crede di aver osservato a questo ri- 

 guardo porta nientemeno che uno sconvolgimento completo nelle mo- 

 derne conoscenze che si hanno a proposito della generazione animale. 



Senza entrare nei minuti particolari che espone l'A. nel suo la- 

 voro, mi contenterò di riportare qui le conclusioni esposte dall'egre- 

 gio De Simone, fiducioso che esse medesime siano illustrazione suf- 

 ficiente della attendibilità delle esperienze dallo stesso eseguite. 

 Esse sono : 



< 1" Che i moscherini neri del Caprifico sono tutti maschi, e 

 vanno forniti di un' appendice addominale o membro genitale, col di 

 cui umore spermatico fecondano gli ovuli dei fiorellini insettigeni (!) dei 

 novelli frutti dello stesso Caprifico. 



2* Che V ovulo vegetale così fecondato si va mano mano trasfor- 

 mando da corpo vegetale in animale (!), cioè prima in corpo vermiforme, 

 senza essere verme, e da ultimo in moscherino alato e vivente, il quale 

 serve alla sua volta per fecondare similmente gli ovuli degli altri frutti 

 che nascono dopo. » 



Il lavoro termina con una tavola in parte a colori, che illustra 

 artisticamente (!) le osservazioni dell' egregio dott. De Simone. 



