Del sic. Giuseppe Maria Giovene. ia5 



ha dato tanto da parlare, e scrivere , non sarà forse dispiace- 

 vole , cJie io dica alcuna cosa su la di lui navigazione in ma- 

 re della quale si sono narrate tante meraviglie , che non so 

 poi se siano tutte vere . Si è detto , che avesse egli insegna- 

 to all' uomo r arte di navigare , ed a remi , ed a vele , onde 

 l'illustre Pope cantò (i) 



Vedi il Nautìlo, e con qiiant' arte guida 

 La sua gondola errante in mezzo a flutti 

 Dell' immenso Ocean , senza il soccorso 

 Di Nocchiero , di bussola, e di remi 

 Onde diretto sia il suo cammino 

 Egli a solcar del umido elemento 

 T'insegnerà V instabile pianura 

 E a guidarti sicur tra i venti ^ e V onde. 

 E non solo ciò si è detto , ma dippiù si è descritto il modo , 

 e r artifizio , col quale egli dal fondo del mare sale a galla , 

 e naviga, e remiga , e veleggia, e come quindi s'immerga di 

 nuovo nel fondo . Tra poeti moderni il Padre Giannattasio 

 nel V. lihro Helieuticon ha descritto in belli versi latini tutte 

 tali particolarità copiando però quello , che già e Plinio , ed 

 Oppiano , ed altri aveano antecedentemente detto . 

 Ciim Zephiri summas impellunt leniter undas 

 Pronus ab Oceano consurgit , concava multum 

 Accipiat ne testa vadum: subitusque supino 

 Pectore conversus geminas ad sidera 

 Antennas velut attollit , parvo sque rudentes : 

 Quos inter tenuem membranam expandit t et ilio 

 Ceu puppis velo venientes excìpit auras 

 Et canum lento fugiens trahit acquare sulcum . 

 Pro curvo temone pedes demittit , et illis 

 Se se per fluctus, cursumque ratemque gubernat . 

 Sed pacata silet cum doris, et Aeolus antro 

 FrcBnat in aeolio ventos , tunc crure re?nisso 

 Ilinc illinc gemino j ceu remis dividit undas, 

 Estque sibi navis , vectorque, idemque magister . 

 Veruni ubi jam scopulis assultat crebrius unda 

 Rauca sonans, sensimque notis perflata tumescunt 



(i) ScffJo sull'uomoj epist. 3, traduzione del Cavai. Adorni. 



