aio Flora Fiorentina. 



ma che coltivata nei Giardini Io dà tutto Tanno ( Enc. ) . Da ciò 

 deduce l'autore dell'Enciclopedia che sia confusa con la Frai- 

 slcr des mois della quale è difFerentissima, cioè alla seguente 

 (Enc). Pare per altro che la qualità d'esser fruttifera più d'una 

 volta ne fissi il carattere : Micheli dice di non l' aver veduta 

 nel luogo indicato dal Cesalpino ( Mich. Rar. n. i4-)- 



h. I. Questa secondo l'Enciclopedia è la vera Fralsier des 

 mois j dice che si trova al Montcenis portata in Francia da Fou- 

 geroux de Banderoi nel 1764. È utile per le couches ( Enc. ). 

 E feconda quasi continovamente, è sempre uguale alla comune , 

 anche nei terreni ben coltivati . Le foglie sono simili a quelle 

 della comune non coltivata, sotto e sopra pelose, di peli corti 

 e radi ma più manifesti che nella comune : di rado ha dei pe- 

 tali sopraimumerarj , le piccole incisioni del calice si suddivido- 

 no quasi tutte e i primi nodi di rado mancano di dar nascita ad 

 una foglia. Duham.ìb. 



h. a. Nel 1770 fu da Bruxelles mandata a Fontainebleau: 

 pare un bastardume di Breslinge [Enc). 



i. Questa varietà j come dice Duhamel, non è costante e 

 perciò si vede di rado . 



k. Coltivata per delizia in alcuni giardini era conosciuta 

 anche dal Micheli ( Rar. n. 8. ) Questo fiore non è perfetta- 

 mente doppio o pieno di petali, e perciò con ragione dice 

 Duhamel che porta frutto come la comune, ma piccolo. 



k. I. Più grosso è il frutto di questa varietà secondaria 

 coltivata nel giardino dei semplici a tempo del Micheli, poi- 

 ché egli dice il fioie è doppio ma piccolo, e piccolo è il ca- 

 lice . Il frutto è grosso 7 linee alto 6 ben formato da per- 

 tutto rosso egualmente e fin sotto il calice tempestato ( cioè 

 sparso ) di semi; di dentro è vuoto nel centro e la polpa è bian- 

 ca odorosa ma addetta e poco saporita [Mich. obs. «.619.). 



k. a. Micheli nella descrizione delle piante dell' ^gro jFìo- 

 rentino così si esprime = questa, e la seguente dice il Menge- 

 lio , ritrovasi a Firenze ma non per anche l' ho potuta osser- 

 vare ( Agr. FI. n. ^. 5.) ma nell'opera Rariorum dice = nella 

 campagna di Firenze assieme con la seguente ma è rara. ( Rar, 

 mss. n. i5. 16. ). = Ciò mi farebbe credere che l'avesse ritrova- 

 te in qualche giardino suburbano piuttosto che alla campagna^ 



k. 3. Questa secondaria varietà è creduta mostruosa dall' 

 Enciclopedia e con frutto piccolo = alle volte fra le divisioni 



