'• 66 Correzioni ed Aggiunte all' Arpa . 



il teizo del Re diesis . Dunque non vi è che il primo pedale 

 destro , il quale sia situato conformemente al praticato siste- 

 ma musicale . 



Ho corretto questo quinto difetto coli' accordare stabil- 

 mente la mia Arpa nel tuono di Re biinmolle maggiore^ e 

 con collocare i pedali col seguente ordine . Il primo destro 

 per il Sol naturale^ il secondo per il Re naturale, il terzo 

 per il La naturale^ il quarto per il Mi naturale, e il quin- 

 to per il Si naturale : il primo sinistco per il Fa diesis , il 

 secondo per il Do diesis, il terzo per il Sol diesis, il quar- 

 to per il Re diesis, e il quinto per il La diesis. Questo di- 

 visamento facilita in parte, come ben si scorge, l'uso dei 

 pedali, sulla riflessione ancora che il più delle volte veggonsi 

 adoprate nella musica le note accidentate dai Compositori 

 nella norma menzionata , e a seconda del tuono in cui è 

 basata . 



Ho accennato per sesto difetto che si richiede un dop- 

 pio e differente movimento allorché si vuol far agire i pedali 

 per qualche tempo . Spiego questo doppio movimento . Con- 

 viene in primo luogo premere col piede il pedale e poscia 

 col medesimo piede voltarlo verso la persona e contro un 

 attacco che lo tien fermo: in secondo luogo per levare l'ef- 

 fetto del pedale è necessario premerlo prima , e poscia vol- 

 tarlo verso la parte opposta alla persona per rimetterlo nel- 

 la primiera sua posizione naturale . Questo difetto vien cor- 

 retto in conseguenza della distribuzione e delia forma de' 

 miei pedali, mentre non è necessario che premerli soltanto, 

 e per lasciarli in libertà basta alzare l'estremità del piede: 

 il qual movimento non ne distrugge l'effetto, perchè resta- 

 no indipendenti dall'azione del meccanismo interno. Volendo 

 poscia far cessare l'effetto dei detti pedali, non occorre che 

 di nuovo premerli nella stessa guisa che si fa per farli agi- 

 re : la qual seconda pressione leva l' azione del menzionato 

 meccanismo interno. In tal maniera procedendo, non occorre 

 che un solo movimento di pressione tanto per far agire , 



