34^ S U P P L E M E N T eC. 



lo, che descrivo , cosa , che non si osserva nel Trachino co- 

 mune. Non divo dippiù , e giudichino i saggi Naturalisti , se 

 caratteri così distinti possano formare una specie di Trachino 

 diverso dal cosi detto Fivus, ed io passo ad altro. 



È dispiacevole che il Naturalista Francese ahbia trascu- 

 rato pressoché del tutto il Pleuroneùie, cui dà il cognome di 

 Lìnguatula, essendosi contentato accennare soltanto, aver que- 

 sto per carattere , che la pinna dorsale unica incomincia da 

 sopra il muso; ma pure meritava questo pesce, che i Pugliesi 

 chiamano 'Langlietta [i) pelosa, che pare fosse coverta di setole, 

 ma che piuttosto potrebbe chiamarsi lutulenta , che quando 

 specialmente vien presa da quella specie di rete che rade il 

 fondo del mare, vien fuora tutta coverta di fango marino, co- 

 sicché faccia uopo lavarla e rilavarla per liberamela. Giù av- 

 viene a cagione che il pesce è interamente coverto come sul- 

 la testa , così ancora per tutto il corpo e fino nelle pinne , 

 di squame rotondate, cigliate l' una sopra l'altra soprapposta , 

 come fossero embrici , per forma che passando la mano dalla 

 coda alla testa il tutto ne è scabrosissimo , quantunque non 

 tanto così nella parte inferiore sulla quale giace^ stando il pe- 

 sce in fondo al mare. L' occhio superiore ancora n' è cosi co- 

 vertOj che quasi si nasconde a differenza dell'inferiore, la cui 

 orbita é così conformata, che la parte superiore^ che è aliena- 

 ta sia prominente, l'inferiore retta , onde 1' occhio resta libe- 

 ro a guardare lateralmente. 



E poiché ù menzionato gli occhi, dirò essermi sembrato 

 molto strano il pensiero passato pel capo del Naturalista Fran 

 cese 



allora che discorrendo generalmente de' 



Pleuronetti , i 



me l'illustre Signor Conte si esprime, 

 ma bensì lungo i lati si fanno vedere, 

 quando però il pesco sia giunto alla 

 sua età giusta, sette macchie nere di 

 forma ovale, le quali andando per la 



coda si vanno rimpicciolendo. Nuovo 

 esempio, che non bisogna fidar molto 

 ai colori de' pesci. 



(i) Non dubito Zanghetta essere 

 una storpiatura di Languette. 



