Del Sic. Prof. Gio. Batt. Amici aSg 



. . Ma l'illusione sua probabilmente è derivata dalle pieghe 

 che spesse volte si formano nelle delicatissime membrane de' 

 tubi che dividono una lacuna dall' altra. Un piccolo sforzo 

 nel separare la fettolina del tronco, o qualche tensione che 

 essa soffra per non trovarsi adagiata sul porta-oggetto nello 

 stato suo naturale, basta per produrre le pieghe le quali con 

 un microscopio ordinario e con uno stretto fascio di raggi il- 

 luminate, possono rassomigliare alle spire di una trachea. 



Comunque ciò sia successo al Sig. Pollini, dalle mie os- 

 servazioni risulta che una membrana liscia bianca e traspa- 

 rente forma tutti i tubi e tutte le celle della CauUnìa^ sen- 

 za che in essa membrana apparisca vestigio alcuno di fessu- 

 re, di pori, o di comunicazione qualunque da una cavità al- 

 l'altra. 



Ciascuna cavità costituisce un organo a parte, ed è là 

 dentro che il fluido si aggira indipendentemente dalle circo- 

 lazioni che nelle rispettive cavità adiacenti si compiono. 



Se fosse possibile di separare da tutto il resto del tessuto 

 uno qualunque di questi organi con tanta delicatezza da non 

 offendere il suo inviluppo, si vedrebbe in esso comportarsi il 

 succhio nel modo medesimo che si osserva correre nell' or- 

 gano non isolato. Il genere di movimento che succede nelle 

 cellette e ne' tubi della Caulinia è perfettamente analogo a 

 quello che segue il succhio nei tubi della Chara; una maggio- 

 re attenzione però si esige per parte dell' osservatore onde 

 riconoscere il vero andamento, e ciò perchè in virtù della 

 trasparenza de' suoi vasi, e per il loro legame, si presenta- 

 no ad un tempo all' occhio molte circolazioni ne' tubi ciixon- 

 vicini, le quali non bisogna confondere con quella del tubo 

 particolare che si vuol sottopporre ad esame. 



L' indìzio del movimento del succhio nei vasi di una 

 pianta si ha dalla traslocazione delle particelle solide che in 

 esso nuotano; ma dove questi corpicciuoli mancassero, il flui- 

 do per se omogeneo e trasparente non presenterebbe criterio 

 del moto di lui quand' anche esistesse. Fortunatamente nel- 



