30 TFRDID,E. 



d. Juv. ; e, f. Tuuis. L. Fraser, Esq. [C.]. 



Ad. sk. ■ 



g, h. 2 ad. sk. Chemora, Prov. of Constan- F. Godman and O. Salvin, 



tiiie, Algeria, May 19, 1857 Esqrs. [P.]. 



(O. S.). 



i, k. Ad. sk. Egypt. Sir J. Bowring [P.]. 



/. Ad. St. I'gypt. Sir J. Bowring [P.]. 



m. 5 ad. sk. Koomaylee, Abyssinia, Feb. W. T. Blanford, Esq. [P.]. 



13, 18(38. 



n. S ad. sk. Undul Wells, May 30, 1868. W. T. Blanford, Esq. [P.]. 



o. $ ad. sk. Ain, Lebka valley, Aug. 16, W. T. Blanford, Esq. [P.]. 



1868. 



p. Ad. sk. Gabsa (Esler). E. B. Sharpe, Esq. 



q. Ad. sk. Kordofan. Purchased. 



r. 2 ad. sk. Mount Tabor, Palestine. Canon Tristram [C]. 



s. cj ad. sk. Wady el Bdereli, Palestine. Canon Tristram [C.]. 



t. 5 ad. sk. G-ennesaret, May 24, 1864 F. Godman and 0. Salvin, 



(Tristrmn). Esqrs. [P.]. 



tt. c5' ad. sk. Jericho, April 13, 1864 F. Godman and 0. Salvin, 



{Tristram). Esqrs. [P.]. 



23. Sylvia familiaris. 



Curruca galactodes, var. syriaca, Hempr. %■ Ehr. Symh. Pht/s., Aves, 



fol. bb (18.33). 

 Sylvia familiaris, MenStr. Cat Rais. Cauc. p. -32 (1832). 

 Erythropygia familiaris (Menetr.), Bp, Comp. List B. Eur. 8f N. 



Amer. p. 12 (1838). 

 Salicaria familiaris (Menetr.), Schl. Rev. Crit. pp. xxix, 58 (1844). 

 Salicaria galactodes (2e??im.), a/jt<(? Von der Miihle, Orn. Griechenl. 



p. 6G (1844). 

 Aedon famiharis {Menetr.), Gray, Gen. B. i. p. 173 (1848) ; Bp. 



Consp. i. p. 286 (1850) ; Gray, Hand-l. B. i. p. 211. no 2980 



(1869) ; Dresser, B. Eur. pt. x'xxii. (1874) ; id. Ibis, 1876, p. 80; 



Bogd. B. Cnuc. p. 100 (1879). 

 Aedon rubiginosus {Meyer), aptid Degl. Orn. Eur. i. p. 567 (1849, 



partim). 

 Calamoberpe familiaris (M6n&,r.), Schl. Vog. Nederl. p. 141 (1854). 

 Aedon brucliii, Brehrn, Journ. Orn. 1856, p. 442. 

 Aedon brachyrhynclios, Brehm, Jovrn. Orn. 1856, p. 442. 

 Aedon macrorhynchos, Brehm, Journ. Orn. 1856, p. 442. 

 Agrobates familiaris (Menetr.), Dubois, Ois. Eur. pi. 74a (1862). 

 Aedon galactodes (Temm.), 0. familiaris (Menetr.), Newton, List 



B. Eur. Blasiua, p. 11 (1862). 

 Aedon galactodes (Tenuyi.), apud Fihppi, Viagg. Pers. p. 348 (1865), 



apnd Deql. et Gerhe, Orn. Eur. i. p. 495 (1867, partim), npud 



Hume, ibis, 18<;9, p. 355, npud Doderl. Avif. Sicil. p. 129 (1869), 



apud Salvad. Faun. Ital. Ucc. p. 118 (1871). 

 Aedon salactodes ( Tenim.), var. familiaris (Menetr.), Severtz. Turkest. 



Jecotn. p. 65 (1873). 



This species differs from the preceding in having the two centre 

 tail-feathers greyish brown instead of rich chestnut-brown ; the 

 rest of the tail-feathers and the rump and upper tail-coverts are the 

 same in both species, but in the rest of the upper parts the palish 

 chestnut-brown of the preceding species is replaced by grejish 



