350 ANNALES 



Limaces et aux Hélices qui infesteat nos jardins , et les 

 multiplier plutôt que de les détruire. 



Je ne connais ni la chrysalide, ni la femelle de VAspi- 

 somacandellaria; quant au mâle, on peut le définir ainsi : 



Aspisoma candellana , Reiclie. 

 Long. 9 mil!., larg. 4 1/2 mill. 



Tête, palpes , les trois premiers articles des antennes 

 jaunâtres*, le reste des antennes et les pattes d'un brun 

 jaunâtre -, dernier article des tarses brun . Les bords du 

 corselet et des élytres jaunâtres, translucides-, le derrière 

 du corselet elle dos des élytres bruns j celles-ci marquées 

 chacune de deux lignes longitudinales blanchâtres et de 

 deux taches brunes à leur bord extérieur, l'humérale peu 

 marquée, la postérieure bien caractérisée. Abdomen brun 

 foncé*, les deux derniers segmens jaunâtres en dessous 

 formant Torgane lumineux *, ailes noirâtres. 



Habite le Brésil. 



On peut remarquer que les Aspisoma comme nos 

 Lampyris ont des yeux énormes lesquels sont cachés sous 

 le corselet qui recouvre la tête et la déborde considéra- 

 blement ; en sorte que ces insectes seraient fort mal par- 

 tagés du côté de la vue, malgré leurs gros yeux, et expo- 

 sés à se heurter continuellement contre tous les obstacles 

 situés au-dessus d'eux, lorsquils volent, si la nature, 

 toujours admirable dans ses œuvres, n'avait pas rendu 

 une portion de leur corselet translucide précisément au- 

 dessus des yeux -, elle leur a donc mis une fenêtre au-des- 

 sus de chaque œil qui sert à éclairer leur marche ascen- 

 dante. \S Aspisoma candellana que je possède ayant sé- 

 journé longtemps dans Tesprit-de-vin a sa vitre un peu 

 obscurcie *, mais dans nos Lampyris frais on la voit par- 

 faitement nette et claire. 



