DE LA SOCIÉTÉ ENTOMOLOGIQLE. G95 
PREMIÈRE SECTION. 
EXAMEN CRITIQUE DES TEXTES ANCIENS RELATIVEMENT 'A LA 
SIGNIFICATION DES NOMS dTnSECTES QUI s’y TROUVENT 
DÉSIGNÉS COMME ÉTANT PARTICULIÉREMENT NUISI- 
BLES A LA VIGNE. 
I. 
PRÉLIMINAIRES. 
Ainsi que je viens de le dire pour l’objet principal de ce 
mémoire, cette section.n’est que préparatoire : aucune ap- 
plication n’y sera faite des noms modernes pour interpréter 
les textes anciens. Nous nous contenterons de rechercher 
la signification des mots anciens au moyen de l’emploi qui 
en a été fait par les anciens eux-mêmes. Les circonstances 
ou les particularités de cet emploi nous serviront dans la 
seconde section h interpréter les noms anciens, c’est à-dire 
à faire connaître les noms qui leur correspondent dans la 
langue des naturalistes , les seuls noms qui se rattachent à 
des définitions et à des descriptions propres à bien déter- 
miner les objets nommés. Les noms vulgaires ne nous occu- 
peront que secondairement. 
Pour les objets dont les différences échappent aux obser- 
vations superficielles, les langues anciennes, de même que 
les langues modernes, n’ont le plus souvent que des déno- 
