680 RAPHAEL BLANCHARD. 
de l'Europe tempérée se rencontre fréquemment; c’est pourquoi nous 
maintenons à notre espèce le nom linnéen. 
L'Orthezia urticae est aisément reconnaissable ; Signoret en a donné 
une description détaillée. Nous la caractériserons ainsi : 
Animal long. de3 mill., large de 2,5 mill. ; quand le sac ovigère existe, la 
longueur atteint 6 mill. Le corps entier est recouvert d’un dépôt de cire 
blanche (1), d’un éclat de neige, sur lequel se détachent les pattes et les 
antennes, d’un noir fauve. Ce dépôt s’enlève facilement par écailles; 
on retrouve au-dessous de lui, à la surface du corps, une disposition 
qui rappelle l'aspect d’une carapace de Tortue et dont il reproduit 
exactement la forme. L'élégante mosaïque qui en résulte est plus ou 
moins développée; elle est très fixe dans sa forme générale. Elle est 
constituée par quatre rangées de lames ou plaquettes cireuses, symétri- 
ques deux à deux. 
La double rangée interne est formée par onze lames, de part et d’au- 
tre de la ligne médiane qui est marquée d’un sillon. La lame antérieure 
se dresse au-dessus des antennes, qu’elle surplombe. Les dix autres 
sont dirigées transversalement et s’infléchissent d'autant plus en ar- 
rière qu'elles sont plus postérieures. Les lames de la dernière paire 
sont très petites, triangulaires; l’espace laissé entre elles et les lames 
de la paire précédente est percé d’un orifice correspondant à l'anus. 
Les lames de la rangée externe sont au nombre de neuf. Elles sem- 
blent s’insérer sous le bord externe des précédentes et ont la même 
disposition générale que celles-ci. Courtes et larges en avant, elles s’ef- 
filent et s’allongent en arrière, en même temps qu’elles s’écartent les 
unes des autres. 
La femelle ovigère porte en outre, à l'extrémité postérieure du corps, 
un vaste sac cireux que remplit une sorte d’ouate blanche, constituée 
par Penroulement de très minces filaments : c’est au milieu de cette 
substance cotonneuse que les œufs sont déposés, puis incubés. L’édu- 
cation des jeunes une fois achevée, le sac ovigère se détache et la Îe- 
melle reprend son aspect primitif. 
Ce sac est uniquement formé de cire. Une seule pièce en écusson, 
bombée en dessous, arrondie en arrière et terminée par un mucron 
médian, constitue sa paroi inférieure. Les parois supérieures et latérales 
sont formées par des pièces de longueur inégale, plus courtes que la 
(1) L'analyse chimique de cette sécrétion cireuse a été faite par A. Giard et 
À. Buisine (Quatrième note sur Le genre Margarodes. Compte rendu de la 
Soc. de biologie, p. 383, 1895; cf. p. 385, Analyse de la sécrétion d’'Orthezia 
urlicae L. 
de x. 
