341 
HYMENOPTERA. 
Tknthredo. 
342 
Obs, T. cphippium Fakr. , T, nemoralis Fall. , T. vagans 
Fall. , et T, nigritu Faiir. iu La|))ioiiia tiactiMiii.s ixiii ob&erva* 
tae, in Stieeia iiifcriori iia.sNiiii occuiTciitcK. 
B. Maiiiirs (.VlHliiiiiiiK-' ll.tvo - cingiil.itii). 
13. T. marginella: antennis extioisnm siilicrassioribus, 
nigTa, ore, linea ante alas, pectoris maciilis, alxloinine late- 
ribns segmentoiuni(|iie maigine , jiediliusiine lateie antico, 
iiavis. JS. 
Jllas : vciitrc tnlo tiuvo, iniuiai-ulato. 
Fem,; vciitic fiaio, iiiiiro- tasciato ; iii co)itiIa. 
Fabr. Piez. 29. 2. P.vnz. Fn. fi-l. t. 7. 2. F.vli. Mon. 
Tentlired. 43. 9. J2. Klic, J)ie iilattwesiieii etc. I.i7. 104. 
Var. a. ^2. Antennar im articiilus primiis sulitus, scutelli 
]iuncta 2, nniim aiite alterum, ab(iominisi|ue segmenta ilor- 
salia omnia, praeter secuniliim, margine, tlava. 
Var. I). 2- similis var. a., antennis totis nigris. 
Var. c cf. Antennariim articiilus primiis siilitus iiavus, 
scutelii ijiinctnm ininiitiim, aljilomiuis seginenia (lorsalia om- 
nia , praeter seciiinliini, margine tenniter, liava. 
Var. d. J. siinilis var. c, antennis totis sciitelloijiie nigris. 
^'ar. e. J2. Antennae sciitelluiinjue nigra , atiiloininis seg- 
mentis 1., 4. et .5. niargine ilavis. 
Var. f. (7. Antennae, scutelluui aljilominisijue dorsum , ni- 
gra, seyinentis laterilms tantiim llavis. 
Hal). in Laiijionia per iiarleiii svlvaticani, siilisjlvaticam et 
iiiferaliiiuain iSoidlandiae Finmarkiaeque inensili. Jul.— Aug., 
frequentissima ; varietatem a., b., c, d. in La[i[ionia Sueci- 
ca, var. f. in Noidlandia, et var. e. tantiim in al|ie .Skaaii- 
davaaia |)ro[)e Alten Finmarkiae legi. (Lajij^on. -Scan. var. 
a., b., c, d. frei) ) 
J}Ias. ct Fcm. iVlajor itl bor j;ciicrc, circitcr 5. liu. loiiga, uijrra, 
autice siit)|iiil'cscciis. Aiitcniiac liicvcs, iiiiilac, articiilo [iriiiio ))i- 
loso. Civ|iciis, tubiuill ct ])ut|ii Hava. Ccctiis uigrinil , luaculis 
atbidis. Fcilcs flavi, liuca tatcrc [lostico uigra, tarsis ))osticis 
sacpe fiiscis. Atae variaut niai^is vct Diiiius flavediue subtiuctac, 
iu s)ieciuiiuibiis alpiuis tcrc tiyaliiiis. Ncrvutus trausversus , qiii 
aream costutenj ultiiiiam diviilit, oliti(]ue diicitur , et areotae trcs 
liilic areue adjaccut. 
13. T. riisiica : antennis extrorsnm subcrassioiibus, ni- 
gra, oie, linea antealari , abdoininis fasciis tribus in feinin:i, 
|iedibnsr|ue in utio(|ue sexu llavis, femorum posticorum api;e 
late, tibiisque nigris. (72. 
Mas: l*cdes ttuvi, )iosticoriim cosis ad uicdium , fcDiorum a))ice 
late, titiiis tursis')iie uigris, iiiaciilu tibianim sii)icrue aotc apiceni, 
tarsisquc 3 iutcriiicdiis atbis, tioea autcalnri oljsolctu. 
Fem,: Pcdes fiuvi, posticoruru coxis iiltra iiicdiiiui, feinoribus 
apice, tibiis tarsisquc uigris ; maciitu tibiaruin sti)icrue aute apiceni 
alliida. Abdomeii fasciis tribus iii scgoicutis 1 , 5 et 6 auoque 
flavis, fascia priuia iutc^ra, seciiiiilu tcrtiaqiic iutcrriijitis. 
LiKN. Fn. Sv. l.>43. 2- F.\bk. Piez. 30. 6. 2. Fall.AcI. 
Holm. 1S08. 49. 2. (J2. et Mou. Tentlired .39. 2 ^2. Klug 
Die Blattvvesiien etc. 143. &S. "^2. 'Tmilircd. vnini,, Panz. 
Fn. 64. 10. 2- Tcnlhr. cnrlimnirin Fabr. Piez. 30. 7. ^2. 
(exclns. .Sjn. Linn.) Panz. Fn. 71. t. 10. ^. 
Hab. in Lapponia sylvatiea larius. (La[)p.-Scan. pass.) 
JJHas. et Fem. Pracccdciilc ^iaiilto lougiov. Aiitice siilqiubesccus 
pillictata. Cly)icus, laliiuiii ct |)at|>i albida. Ncrvi atarum ut iu 
priori dirccti. 
14. T. ITasciala : antennis tilirormibiis, nigra, articulo pri- 
mo , ore, linea antealari, abdominis segmentis priino inar- 
gine, et (luinto toto, pedibus(|iie laete llavis, posticoruin l'e- 
inornm tibiarumi|iie a[)ice tarsis((ue, nigris. ^2. 
DJas : abilouiiiic siilttlis fiavo. 
Fem. : abdomiiic subtus iiiuro, eitigiilo flavo ; iii copiila. 
Fall. Act. Holm. 180S. .^1. 6. (?2. et Mon. Tentlired. 
44. 11. ^2. 
Hab. in Lapponia rar. (La|i[i.-Scan. pass ) 
JHas. ct Fem. Tcnthrcdinc riisticu fcre dii))lo iiiiiinr, brcvior 
nia:ra, autice subpiiliescciis, iinriiiii jiiiiictata. Pictiira corporis co- 
lorc piilctiro, citriiio. Directio uervuriiiii iii utis ut iu Tenthrcd. 
margincUa. 
!.'•. T. bieiiici.i: antennis liliformibns , nigra, ore, abdo- 
minis segmentis terlio toto, quarto lateribus, pedibusque ex 
parte, laete ilavis. J2. 
Jtlas: sutitiis pallidiis, pcctore scilieet et veutrc totis flavissiDiis, 
Pedes flavi, autcriorcs liiiea siqieriie uitrra, postici su)ira toti iiitiri. 
Fem.: subtiis ui^ra. Pcdcs flavi , fctiioruin aiitcrioriim lutere )ios- 
tico , fciiioribus nosticorum totis, tit)iarum apicc tarsisque iiigris; 
io copiiia. 
LiKN. Syst. Nat. 2. 92.5. 31. 2- Faii. Act. Holm. 1608. 
2. 8. J2. et Mon. Tentlired. 40. 4. (J$. Tenthrcd. cinc/n 
Fabr. Piez. 29. 3. (exclus. Syn. Linn.) Panz. Fn. 64. 8. 
2. Teiithredn seniicinctn Panz, Fn. .52. t. 13. /. 
Hab. in Lap|)onia rarissinie. (La[ip.-Scan. freq.) 
Mas. ct Fem. Maguitudo Tcnthr. rusticac. Aiitice siilipulies- 
ceus, paroiu puoctala. .Vutcuuac litiforiucs, puiilti) loiiiiiitrcs, i|iiam 
iii prioribus. Frous caualiculato. Os totiim flavuui. Aiois tcMu- 
ccus. Atae piacscrtiiii iu fcmiua fusco- tiuctac, piiucto sti);iuaticali 
ni^o. Nervi ut iu proxime [iraccedciitihus dirccli. 
16. T. fogata I antennis liliformibus, cyliiidrica, nitida, 
nigra, alidoiiiiiiis segniento [)riino maciila, qiiiutO(|ue toto in 
feinina albis, tibiis in utio((ue sexii testaceis, basi albis. J2. 
Var. a. J2. femoribus nigris 
Fabr. Piez. 32. 14. ceite. Fall. Act. Holm. 1808. 10. 
var. -i. 2. et Monogr. Tentlired. 41. 5. 2. Tenthred. cincla 
LiNN. Fn. Sv. l.j.5(i. 
Var. b. 2- femnribus riilis. 
Fall. 1. c var. ,;. 
Hiib. in La[)[)onia; var. a. forte rarissima; \ar. h tantiim 
in silva atierosa ad Juckasjervi La|)|ioniae Tornensis d. 4. 
Jul. inveiii. iLapponia; Ostrogothia; Olandia, Scania, var. a. 
passini, var. b. rariss.) 
Mas. et Fem. Tcnihr, margincUa vix brcvior, scd luiitto au- 
giistior, siibcytiiidrica, uitida, aiiiicc [lariiiii ])ubesceus. Caj)ut coii- 
vcxuui. Aiitciiuac tlioracc puulto brcvioics, filitoriues, validac, iii 
(/ coniprcssac, uudue. Os iu s))cciiiiiiiilius tappouicis iii iitroqiie 
sexu totum uigruui. Puuctiim aiite atas uiiiciim et 2 iufra scutcl- 
liiiu, alba. .Maciila iu sc;;iiiciito altitoiiiiiiis priuio triuii^iilaris et 
fascia lata in sei^nicuto quiuto fcuiiiiac, atbis ; uiaris sc;$lueuto 
eodcm uigro. Aiae iu iitroquc sexii liyatiiiac, puucto stii;oiaticaIi 
nigro, iuteriiis altio- tcrmiuato. Ncrvus traiisversus, qiii arcam 
costalem ultimam traiisit, uou tam ottliqiic ductus ac iu pracccdcu- 
tibus , uec nisi 2 (iioii 31 arcac ilti ultimac adjaccut. Pcdes iu 
var. a uigri , tibiis tavsisquc tcstaccis , geuiibiis autcrioribus, tibia- 
rum posticarum busi (])raescrtim iii 2) et cosarum ajiice albissi- 
mis. lu var. b. pcdcs toti lutco - tcstacci, coxis et fciiioriiui au- 
tcrioruui basi uigris, Itasi vero ])osticoriiiii alliida. 
Ohs, Varietatcs tt. ct y. T. togalae Fall. 1. c. , iu Lapponia 
uon vidi, uec ibi T. Scrophuluriac Lim , I . Vienncnsis Panz., 
T. ruflpcs LiNN. , et T. o - cinclu ac zonala Fall. , occurruut. 
Subdiv. 2. Aiiteuiiae tlioracis loiigitiidine aut illo tougiores, se- 
tuceae aiit subfitiforuics 
A. Abilouiiue nigro rufu- cingiilalo. 
° Auteuuis setaccis, albo .auuulatis. 
IS. T. livida: nigra, anfennarnni annulo ante apicem, cly- 
peo abdominisque maciila utrinqne in [irimo segmento, albis, 
ano rufo aut nigro, (ledibus rufescentibus. ^2. 
Var. a. ^2- Abdominis apice livido-ferrugineo. 
LiNN. Fn. Sv. 1.5.17. ^. Fabr. Piez. 3.3^ 21. J'. Panz. 
Fn. .52. t. 6. (J. etiam Tenlhred. Ciirpini Panz. Fn. 71. f. 
19. (J. certe. Tenthred. Maiira var. Fall. Act. Holm. 1808- 
55. 11. et Mon. Tenthred. 45. 12. J2. 
Var. b. 2. Abdomine nigio, apice concolore. 
Tenlhred. Mniirn Fabr. Piez. 33. 19.2- Fall. Act. Holm. 
1. c. var. «. 2. Tenthred. livida LiNN. Fn. Sv. 1.557. de- 
scriptio. 2- Tenthrcd. Fn,ii Panz. Fn. .52. t. 14. 2. 
Hab. in Lapponia rarius : [irocedit usque ad aliies et in 
alpe Skaaddavaara prope Alten Finmarkiae d. 7. Aug. parce 
lecta. (Lapp.-Scan. freq.) 
Mas. et Fem. Magua, Tenlhr. marginella duplo major. Kigra, 
aatice parum piibesceus. Caput caiialicutatum. Aiiteuuariini arti- 
culi 2. 1. 3. aute apiccni , ct clypeiis tatc, altia. Abdonicu aut 
totum uigrum iu fciuiua var. b. , aut iu var. a basi uii:riiiu iu nic- 
dio et subtus iu mare tividum , apice ferrugiueum, aiit deuique iii 
2 Iiasi uigrum, segnicutis 5 iiltimis rufo- fcrriigiiicis. Piiocta 2 
Iiasatia atba iu omiiiliiis varictatitiiis adsuut. Pcdcs rufcscciitcs, 
laterc postico, coxis ouiuibus tursisqiie posticis nigris, pedcs vero 
autici taterc autico atbcsciiiit. Nervus alarum niedius , qui arcaiii 
costatcm uttiuiam traiisit, sat ciirvus cst, 'et 3 areae aream baiic 
attiugunt. 
18. T. rufiventrlM: nigia, antennarum annulo ante api 
cem, clypeo, thoracisqne lobi lateralis margine, albidis, ab- 
doinine pedibiisque riifescentibus. J,2. 
Var. a. ^2. pectore rufo, fenioribus posticis nifescentibus. 
Var. b. 2. pectore nigro, femoribus posticis rufescentibus. 
Fabr. Piez. 33. 20. Panz. Fn. .55. t.6. Fall. Act.Holin. 
1808. 56. 12. et Mon. Tenthred. 46. 13. KtiG Die iJlatt- 
wespen etc 170. 118. 2. 
Var. c. 2. pectore nigro, feinoribus [losticis nigricantibus. 
Hab. in Lapponia mens. Jun. — Aug. passini rarius; 
22" 
