( XI ) 



,, Adì i3. Novembre 1797. 

 ,, Ricevuta per rtiezzo del General Brune copia del de- 

 ,, crete precedente , il Cit. Gagnoli Presidente della Società 

 j, espose (in lettera diretta allo stesso Brune sotto li io. 

 „ Novembre ) alcune difficoltà relative al traslocamento , or- 

 „ dinato sopra, della Società Italiana . Queste difficoltà perco- 

 „ tevano principalmente : l'esser la medesima legata alla So- 

 ,, cietà Agraria di Verona : il pericolo di perdere il legato 

 ,, Lorgna : il non essersi ancora ricevuti li io mila franchi 

 „ donati dal Gen. Bonaparte ; e. la renitenza che potrebbe 

 ,, avere il Segretario' Vivorio a trasferirsi in Milano . A tutti 

 ,, questi articoli intese il Generalissimo Bouaparle di metter 

 ,) rimedio col seguente decreto 



Ali Quartìer General de Milan le 2,3. Brumaire ( i3. 

 Novembre 1797^ An. 6. de la Republique une 

 6a indìvìsìhle . 

 Bonaparte General en Chef de V Anne e d'Italie . 

 Art. I. 

 I^es Instrumens astronomiqiies du Cit. Gagnoli seront 

 achetés par la Répuhliqiie Cisalpine , &. réunis aux aiitres 

 Instrumens de l'Observatoire de Brera . 



Art. 3. 

 Le Cit. Haller admìnistrateur des Finances de VArmce 

 d'Italie fera solder les quatre mille francs au Cit. Gagnoli &. 

 les dix mille francs pour la Società Italienne quo fai accor- 

 dés il y a deux moìs . 



Art. 3. 

 Les fonds de la Societé Italienne E\ de la Società Pa- 

 trìotique de Milan seront reunis &. ne formeront qu'une seule 

 masse . 



Art. 4. 

 Le Citoyen Vivorio Secrétaire actuel de la Societé Ita- 

 Henne conserverà sa place ò- scs appointemens , &>. sera nom- 

 mé à une place de Professeur d'un des Ecules centrales de 

 Milan . 



B 2, Art. 



