OlO SCL CATARRO EpiDE.MlGO 



fuori di proposito; e restano- vive n«^l loro cervello le imma- 

 gini di- quelli stesai spettri o figure che nel tempo dei loro 

 male avevano sempre presenti e davanti agli occhi. Prove- 

 nendo questo male dal Catarro epidemico , eh' è morho coR'- 

 tagioso , perdutasi in questo trascorso di male la benignità 

 del morbo, ne resta vivo il suo contagio: e questo pure di- 

 viene un male contagioso j ed attaccaticcio a; quelle persone 

 «he da vicino assistono agli infermi ; e passa di famiglia iti 

 famiglia , e di contrada in contrada , tanJi serpendo dappoi . 

 Questo male rilevantissimo , e frequentissimo è restato 

 senza nome proprio e speziale ; qnantunr|ue sìa da ogni altro 

 aiale discrepante e diverso . Il volgo qualche volta più ac- 

 eorto dei dotti, (non so per qual ragione) per quanto leg- 

 gesi in Amato Lusitano e nel Torella , il chiama in Spagna 

 col nome di Modorra o Modorilla . Noi qui il chiamiamo 

 ysJgarmente Mazzucco ,, e secondo il Brasavola cosi chiama- 

 ¥asi comunemente in Italia trecento anni fa : pulsus affectiis 

 ex phrenit'ìàe €\ lethargo , quem nos vocamtis maluni lìTazn- 

 chi [q) sembra un vocabolo corrotto e composto di male e 

 zucca-. Zucca si dice dal volgo la testa : zuccone si dice ad 

 un uomo stolido , che non intende ragione ; com' è prnpiio 

 di questa malattia. Per questo sintouio, io crederei che si 

 potesse chiamare con ncine più decoroso morbo attonito : 

 giacché Cornelio Celso adoperò questo nome in malattia con- 

 troversa , che per errore di testo è detta apoplessìa , quan- 

 do per ventura dovea dirsi embrontesia, che significa ap[)un- 

 to r essere attonito e stupido quasi percosso dal fulmine . 

 Alcuni pensano che Celso dove sta scritto la prima volta 

 fuor di proposito apoplessia, usas?e il vocabolo di catalepsì ^ 

 morbo che couviensi ad ammalati che sono di corpo e d' ani- 

 mo insensati . Ma- è da avvertire ch'Egli si appella ai Greci: 

 e secondo i Greci de' suoi tempi catalepsi non significava un 



mor- 



[q\ Ind. in Galen. p. m. 896. 



