564 



INTORNO LA DENOMINAZIONE 

 E LA CLASSIFICAZIONE DEGLI ODORI 



MEMORIA 



Di Niccolo' da Rio 

 Presentata da Vincenzo Chiminello il dì 24 aprile 1804. 



i I miglioramento , 1' amplificazione e i progressi d' una lin- 

 gua non hanno furie altri confini , che quelh dello spirito 

 limano . Esìa si deve ampliare e distendere in proporzione 

 d<"gli oggetti nuovi che il genio indagatore discopre , e a 

 norma delle diflferenze che io spirito filosofico vuol far in 

 essi rimarcare. Quando una lingua non sia così ricca, fecon- 

 da e pieghevole, che valga ad esprimere con facilità, e pre- 

 cisione le proprie idee , ella è per lo Scrittore piuttosto una 

 catena che lo trattiene , di cpiello che luio strumento clie 

 gli serva , ed esso si trova nella necessità dura o di rinun- 

 ziare d' esprimere il proprio pensiere ^ o di cercare in nuo- 

 ve frasi e in nuove parole il soccorso che gli manca nel fon- 

 do naturale della sua lingua . Quindi suole ognuna abbon- 

 dar e lussureggiar perfino di modi e di parole in quegli argo- 

 menti ne' quali si esercitarono i suoi Scrittori, appunto per- 

 chè, scrivendo, furono nella necessità di rien)pire i vacui che 

 si frammettevano al loro cammino, e scarseggia all'incontro 

 d'espressioni e di frasi negli argomenti che non esercitarono 

 l' opera degli Scienziati : così vediamo per esempio ricchissima 

 pompeggiar l'italiana favella in tutto ciò che è argomento 

 poetico , e scarseggiare oltre il dovere in soggetti scientifici , 

 ne' quali abbonda molto più d'appropriati termini la lingua 

 Francese . 



.•-T ■ - ^Ii d T 5. II. 



