7. BENDRCECA. 273 



1. Dendroeca aestiva. 



Yellow Titmouse, Cateshy, Nat. Hist. Carol, p. G3, pi. 63 (1731). 

 Le P'iguier de Canada, Briss. Oni. iii. p. 492, pi. 26. tig. 2 (1760) ; 



Baubent. PI. Enl. vi. pi. 58. tig. 2. 

 Le Figuiei- tachete, Buff. Hist. Nat. Ois. v. p. 285 (1778). 

 Figuier de la Caroline, Baubent. PI. Enl. vi. pi. 58. fig. 1. 

 Yellow-poll Warbler, Lath. Gen. Syn. ii. pt. 2, p. 515 (1783) ; Penn. 



Arctic Zool. ii. p. 402 (1785). 

 Motacilla canadensis (nee L.), Bodd. Tabl. PI. Enl, p. 4 (1783, ex 



Baubent.). 

 Olive Warbler, Penn. Arctic Zool. ii. p. 409 (1785). 

 Motacilla aestiva, Gm. Syst. Nat. i. p. 990 (1788). 

 Sylvia ^estiva, Lath. Ind. Orn. ii. p. 551 (1790) ; Vieill. Ois. Amer. 



Sept. ii. p. 35, pi. 95 (1802) ; Auditb. B. Amer. pi. 95 ; id. Orn. 



Biogr. i. ^. 476 (1831). 

 Sylvia caroliuensis. Lath. Ind. Orn. ii. p. 551 (1790). 

 Parus luteus, Bartr. Trav. Florida, p. 292 (1791). 

 Motacilla carolinensis, Turton, Syst. Nat. i. p. 615 (1806). 

 Sylvia flava, Vieill. Ois. Amer. Sept. ii. p. 31, pi. 89 (1807). 

 Sylvia citriiiella, Wils. Amer. Orn. ii. p. Ill, pi. 15. tig. 5 (1810). 

 Motacilla rubiginosa, Pall. Zoogr. Rosso-Asiat. i. p. 496 (1811). 

 ? Rhimamphus sestivus, Rafin. Journ. Phys. Ixxxviii. p. 417 (1819, 



teste Hartl.). 

 Sylvia cliildrenii, Audub. B. Amer. pi. 35 ; id. Orn. Biogr. i. p. 180 



(1831). 

 vSylvia ratlibonia, Audub. B. Amer. pi. 65 ; id. Orn. Biogr. i. p. 333(1831). 

 Sylvicola aistiva. Swains. ^ Richards. Faun. Bor.-Amer., Birds, p. 211 



(1831); Jard. ed. Wils. Amer. 0;-w. i. p. 258 (1832) ; Bp. Comp. 



List B. Eur. i^- N. Amer. p. 23 (1838) ; Audub. Syn. p. 68 (1839) ; id. 



B. Amer. ii. p. 50, pi. 88 (1841) ; Giraud, B. Long Isl. i. p. 58(1844) ; 



Neuwied, J.f. O. 1858, p. 114 ; Finsch, P. Z. S. 1870, p. 564. 

 Sylvicola ratlibonia, Richards. Rep. Brit. Assoc. 1836-37, p. 172 ; Bp. 



Comp. List B. Eur. iSf N. Amer. p. 23 (18.38). 

 Sylvia trocbilus, Nutt. Man. Orn. 1832, p. 406. 

 Mniotilta restiva, Gray, Gen. B. i. p. 196 (1848) ; id. Hand-l. B. i. 



p. 240, no. 3475 (1869). 

 Mniotilta ? carolinensis, Glray, Gen. B. i. p. 196 (1848). 

 Rhimampbus ?estivus, Cab.llus. Hein. Tb. i. p. 19(1850) ; Bp.Consp. i. 



p. 311 (1850) ; Svl. P. Z. S. 1855, p. 143, 1856, p. 141, 1857, p. 202. 

 Dendroica sestiva, Baird, B. N. Amer. p. 282 (1858) ; Scl. ^ Salv. 



Ibis, 1859, p. 11 ; Baird, Review Amer. B. p. 195 (1865); Lawr. 



Ann. Ltjc. N. Y. viii. pp. 174-179 (1865), p. 284 (1860) ; Ball Sf 



Bann. Trans. Chicago Acad. i. p. 278 (1869) ; Baird, Brewer, ^ 



Ridgiu. Hist. N. Amer. B. i. p. 222, pi. 14. tig. 1 (la74). 

 Deiidrceca sestiva, Sclater, P. Z. S. 1859, p. 363 ; Lcnvr. Ann. Lye. N, 



y. vii. p. 322 (18G1); Sclater, Cat. Amer. B. p. 32 (1862); 



Blnkist. Ibis, 18(53, p. 63 ; Scl. P. Z. S. 1864, p. 172 ; Scl. Sf Salv. 



t. c. p. 347 ; Taylor, Ibis, 1864, p. 81 ; Cones, Ibis, 1865, p. 159 ; 



Bresser, t. c. p. 478 ; Salv. P. Z. S. 1867, p. 136 ; Lairr. Ann. Lye. 



N. Y. ix. p. 94 (1868), p. 200 (1869); Sundev. CEfv. K. Vet.- 



Akad. Fdrh. Stockh. 1869, p. 606; Cooper, B. Calif, p. 87 



(1870); Sd. ^y Sah. P.Z.S. 1870, p. 836; Salv. t. c. p. 1.38; 



Pelz. Orn. Bras. p. 71 (1871) ; Wyatt, Ibis, 187 1, p. 322; Coues, 



Kei/ N. Amer. B. p. 97 (1872) ; Scl. 4" Salv. Nomeiid. Av. Neotr. 



p. 9 (1873) ; Coues, B. N- West, pp. 54, 232 (1874) ; Hensh. Rep 



Zool. E.ipl. W. IWth Merid. p. 192 (1875) ; Laivr. Bull. U.S.Nat. 



Mus. no. 4, p. 15 (1876) ; Ridgto. U.S. Geol. Expl. 40<h Par. 



VOL. X. T 



