DES PROCÈS-VERBAUX. 103 



un sujet ne possédant les scapulaires blanches que d'ini seul colé , 

 et rapportée VAquila ch7'ysaëtos, de môuie qu'une vieille femelle 

 que possède notre ami M. Laurin. Ou peut voir, dans la collection 

 de la ville de Marseille, la plus l)elle série (|u'il soit possible de 

 réunir des diverses livrées de cet oiseau. » 



Je joins ici, comme renseignement sur celle question, la traduc- 

 tion d'une noie swr VAquila Barthekinyi, par M. J.-H. Garney' : 



« Au printemps de 1857 j'ai reçu de mon ami Jules Verreaux 

 deux exemplaires vivants de ï'AquUa Barthelcmyi pris récemment 

 dans le nid sur la montagne de Sainte-Vicloire, dans le Midi de la 

 France, localité particulièrement désignée comme le quartier géné- 

 ral de cet Aigle, par MM. Jaubert et Barthélémy Lapommeraye, 

 dans leur ouvrage intitulé : Richesses ornithologiques du Midi de 

 la France. 



a. A l'arrivée de ces Aigles je ne pus rien apercevoir qui me permît 

 de les distinguer des Aigles royaux du même âge. L'un d'eux ayant 

 été blessé à l'aile, el cet accident lui ôlant beaucoup de sa valeur 

 comme échanlillon vivant, je le fis tuer en février 1858 el placer 

 dans le Musée de Norwich; par la dissection l'on constata que cet 

 oiseau était un mâle, et concordait, tant par la taille que par la 

 couleur, avec les mâles de VAquila cfirysaëtos du même âge, étant 

 entièrement dépourvu des taches scapulaires blanches qui font 

 reconnaître ordinairement l'içui^a Barthelemyi. Le survivant, que 

 je crois être aussi un mâle, est resté en ma possession jusqu'à 

 aujourd'hui ; mais je n'ai jamais rien pu découvrir dans son plu- 

 mage qui le distinguât de l'Aigle royal. Mais au mois d'avril de la 

 présente année, en visitant l'oiseau après une absence de quelques 

 mois, je trouvai, avec joie et élonnement, que les premières plumes 

 scapulaires des deux côtés du corps étaient deveinies d'un blanc de 

 neige, exactement comme cela est représenté sur la planche donnée 

 dans l'ouvrage de MM. Jaubert et Barthélémy, et ressemblant beau- 

 coup (en tenant compte de la différence de taille des deux oiseaux) 

 aux taches scapulaires blanches que l'on rencontre chez la plupart 

 des échantillons de VAquila pennata. 



♦ Ibis, vol. IV, octobre 1864. p. 339- 



