XIV 



Aus zwei oder inelir p'inzolnon Worten bestellende, z. B. Musca 

 Iripilis, Leu apJiidis sind datier abzuändern. Vergl. Fabr. Pliil. Ent. VII. 

 §§. 15. l(i. 



Zusammengesetzte Namen, z. B. Necrophorus Fabr. von Nixiiö; und 

 ipiQnr, sind zweckinäfsig; es ist dabei der Gebraucb der griecbiscben Spra- 

 obc zu empfehlen, die Anwendung der lateinischen aber nicht so unbe- 

 dingt unstalthal't als Fabr. Phil. Ent. VII. §. 17. will. 



§.8. 



Die Artnaraen sollen aus einem ') liöchslens aus zwei einzel- 

 nen Worten bestehen. -) 



') Carabus aiiratns Linn. 



^) Vanessa C. albuni Linn. 



Solcbe Artnamcn, die aus mehr als zwei einzelnen Worten bestehen, 

 sind umzuändern. 



Bei der Neubildung von Artnamen ist die Verwendung von zwei 

 Worten ebenfalls zu vermeiden. 



Die Entomologen-Versammlung zu Dresden vom ^23. Mai 1858 bat die 

 Anerkennung des Grundsalzes befürwortet, dafs von jetzt ab jeder neuge- 

 gebene, nicht lateinische Speciesname zu beseitigen ist. Hiernach würden 

 Speciesnameii ohne alle Bedeutung, auch wenn sie dem Klange nach der 

 lateinischen Sprache entsprechen, künftig unstatthaft sein. Bildung von 

 Artnamen und Eigennamen mit lateinisirler Endung und griechische, rich- 

 tis latinisirte Worte sollten indefs damit nicht ausgeschlossen werden. 



§.9. 



Gegenstand der enlomologischen Namengebung sind Arten und 

 Gattungen von Insekten, sowie solche durch die Wissenschaft als 

 in der Natur vorhanden nachgewiesen werden. 



Vergl. hierzu die Bemerk, zu §. 12. 



§. 10. 



Der Name wird einer Art oder Gattung beigelegt und in die 

 Wisscnscliaft eingeführt, indem er nicht blos veröffentlicht, son- 

 dern dabei auch das damit belegte Objekt kenntlich gemacht 

 wird. 



Vergl. Fabr. Phil. Ent. VII. §. 38. ad 2. 



§. II. 



Die Veröirentlichung mufs erfolgen: 



a) in einer europäischen Schriftsprache romanischen oder germa- 

 nischen Stammes '); 



h) durch den Druck in einem wissenschaftlichen, durch den Buch- 

 handel zu erlangenden Werke oder in einer wissenschaftlichen 

 Fachzeitschrift. ^) 



