für das Jahr 1908. / (49) 



missa Esp. voneinander sehr verschieden trotz der grossen Aehnlich- 

 keit der Falter. 



Herr Blume zeigt eine biologische Zusammenstellung von Aglia 

 tau L., worunter ein Q statt der weissen eine gelbe Färbung des T- 

 flecks zeigt, und die (fcf teils stark ausgeprägte, teils ganz sehwach 

 angedeutete Randbinden auf den Vorderfliigeln zeigen. 



Herr Stichel veranlasst eine Kontroverse über topographische 

 Bezeichnungen, lehnt energisch die noch immer vielbenutzten Bezeich- 

 nungen „Ober-" und „Unterflügel" statt Vorder- und Hinterflügel bei 

 Schmetterlingen ab; auch die Bezeichnung des Distalrandcs als „Aussen- 

 rand"oder der Wurzelhälfte als „innere" Hälfte lässt er nicht gelten, weil 

 „aussen" und „innen" Begriffe sind, die die Lage eines Punktes in Be- 

 ziehung zu einer Fläche oder einem Körper bezeichnen. Innen ist das, was 

 innerhalb einer Figur oder eines Körpers, aussen ist das, was ausser- 

 halb derselben liegt. Die Ausdrücke lassen sich nur auf Teile von 

 Zeichnungselemcnten auf der Flügelfläche (z. B. Augen: inneb blau, 

 aussen schwarz umzogen) anwenden. Für die dem Körper des Schmetter- 

 lings nahe liegenden Teile des Flügels ist in der wissenschaftlichen 

 Literatur der Ausdruck „proximal", für die entfernt liegenden Teile 

 das Wort „distal" eingeführt, beide Worte können in sinngemässer 

 Zusammensetzung gebraucht werden : Proximalfeld, Distalrand etc. 

 Ebenso ist „oben* und „unten" bei Bezeichnung der Lage von Zeich- 

 nungselementen im Flügel zu vermeiden, weil im Sinne des Wortes 

 mit Ober- und Unterseite identisch. Dafür ist zu setzen: „vorn" und 



' „hinten". Eine präzise Ausdrucksweise liegt nicht nur im Interesse 

 der Einheitlichkeit, sondern namentlich im Interesse des leichteren und 

 richtigen Verständnisses, was der am besten zu würdigen weiss, der 



■ die willkürlichen und zweideutigen Ausdrücke (namentlich in fremd- 

 sprachlicher Literatur) als unliebsame Beigaben empfunden hat, bei 



'denen man zuweilen auf's Raten angewiesen ist! 



Herr Essclbach zeigt folgende Falter: Papilio machaon 

 sphyrus Hb., grosses Exemplar von über 8V2 cm Flügelspannung 

 aus dem Kilikischen Taurus mit den charakteristischen Merkmalen: 

 ganz breit gebänderten Flügeln und sehr grossen -blauen Flecken in den 

 Binden der Hinterflügel. Die Queräste der Hinterflügelmittelzelle sind 

 direkt mit d*m Distalrande verbunden. Thais rumina L.: zwei 

 Stücke, ein (/ aus Spanien, ein Q aus Marokko; bei letzterem sind die 

 schwarzen Flecke ganz ausnehmend gross rot gekernt. Thais rumina 

 f. canteneri Stgr., zwei QQ, davon das eine tief orange, mit sehr 

 schmalen schwarzen Binden, aber ebenso grossen roten Flecken wie 

 das vorbezeichnete Thais rumina Q ; gezogen aus spanischen Puppen. 

 Analog zu diesem canteneri 9 zeigt er ausser noch zur Vergleichung 

 mitgebrachten typischen polyxena und „var. " cassandra Hb.: ein 

 aberratives Q. von 'Ih. polyxena, das dasselbe tiefe Orangegelb besitzt, wie 

 die canteneri. Es ist viel intensiver gefärbt als Thais polyxena 

 f. ochracea Stdgr., Patria leider unbekannt, soll in Oesterreich, 

 speziell in Wiens Umgebung, vorkommen. 



Herr Glaser legt interessante Zwergformen von Dasychira 

 pudibunda L. vor, die ein ähnliches Grössenverhältnis darstellen wie 

 zwischen Vanessa io L. und f. ioides 0. Es sind Tiere einer 2. 

 Generation, deren Ureltern in copula an einem Buchenstamm ia-Sellin 



d 



