— 195 — 



1;еп (1е8 бсЬайез аизгехсЪпеп, еш Мегкта!, с1а8 1п ке1пег ап{1е- 

 геп ТегеЪе1И(1еп-Сгаиип§ ап§е1;го1Геп \\чгс1. В1е8е 2ег8сЪИ^2ип§ 

 епппег^ 2\7аг 1П Нагет АиззеЬеп ап (Не йегзсЪИкгипо- (1ег 

 НаагЬог81;еп Ъе1 Ро1ус1ггы8 тейиза^ т.\Ь \уе1сЪег Сгаиип^- 8о1о1сеЫа 

 аисЬ (Не АЪ^уезепЬеН^ (1ег К1етеп §ете1П ЬаЬ, (1ос11 (1егВе§тп 

 (1ег НаагЪог8^епЪип(1е1 ат 4-1еи, Лег Вогз^еп^/иЬЬе ат 6-Ьеп 

 8е§теп^е тасЪ() (116 Ап§еЬбп§ке1^ с1ег ЗоШоеНа П1сЫ; а11е1п ги 

 сИезег (л-аиип§, 8011(1егп аиоЬ йЪегЪаир!:. гиг 8иЬГат1Ие Ро1усггН- 

 пае уоИкоттеп ип\уаЬгзсЬе1пИсЪ. В1е 1е1;21:§;епапп1:еп Мегкта1е 

 Ла^е^еп, зоте (1а8 АиззеЪеп (1ег ипс1п1, (11е ап сНе НакепЪог- 

 зЬеп (1ег Ьеаепа епппегп, (1ег к1е1пегеп зе1:ае, (1ез КорПаррепз, 

 (1ег К1етеп ип(1 РйЫег п. 8. \7. Ье^ехзеп, (1а88 (11686 Сгаиип^ зхсЬ 

 у1б1теЬг ап (11езоп1§еп §епбга, Гиг сИе МльмакЕК оНе 8иЪГат1Ие 

 АтрЫЬгИеа егпоЪ1е() ЬаЬ, апзсЪИеззеп тизз, с1а88 816 аЪег, Ье! 

 с1ег 0Ьагак1:бП81;1к, (Не с1еп Сгаиип^еп (Незег РатШе §е§'бЬеп 

 181:, 1п кбше (1ег8е1Ьеп §еЬог1;. 



8о1оше1;1а таХт^геп! п. зр. 



ТаГ. XI, Г1ё-. 6. 



01адпо8е. Л\^б188ИоЬег Кбгрег, 1ап§ ^ез^гескЬ, 1т тогс1бГбп 

 ТЬе11е те181:еп1;11б118 е1;\7аз 8сЬша1ег, а18 1т т1Шегбп ТЬеИе, (Яег 

 81агк ег^л^еНег^ 181;. Н1п1бгег ТЬе11 8сЪта1ег а18 с1ег Уогс1еге ип(1 

 еЬ\уа8 ш с1ог80УбпЬ'а1ег Е,1сЫ;ип§ аЬ§ер1аиб1;. Ко2эй.арреп тазз1^- 

 §то88. Сбг ШМ§е ЫррепЛеИ (1еок1) зсЫгтагЫ^ уоп оЬеп (1бп 

 Е1п^-ап§ 1п (1еп Мип(1, (11е ип1:еге Еске (1бз Ырреп^ЬеИз ЫИе!: 

 Гге! 11егип1:егга§еп(1е ЪаррсЬеп. Бег Каскеп^кеИ егЬеЪЬ з1сЪ а1з 

 б1пб Й1сккаи1;1§е, §ега(1б 0(1бг паск уогп §екгитт1}е РЫ^е, (11б 

 ат оЬегеп Еап(1е уег(11ск1; 1з1}. Б1ске Тбп1:аке1п тИ; е<:^7а8 \уб1- 

 11§ет Еап(1е ипс1 1,1еГег Ьап^зГигске уегзекеп, §1е1сктазз1§ 2\у1- 

 8скеп с1ет Ырреп- ип(1 КаскепЛеПе уегЬкеИ!;. Ме(11апе ЕиЫег 

 1ап§ег аТз 1а1бга1е. Ке1пе К1етеп. Кете Аи§епйескеп, Саз Вис- 

 оа1зе§теп1; ЫИе!, еш ЬгеНез, \уи1зй§е8 Ро1з^ег аиГ с1ег Уеп^га!- 

 8611:6, ^7е1ске уоп с1еп Р1апкеп сГез ег81;еп 8е§'теп1}е8 зскагГ аЪ- 

 ^е^гепгЬ 181;. 2аЫгб1ске \^аг2еп- ип(1 рар111еп]Гбгт1§б ЕгкеЪипдеп 

 ат уог(1егбп Еапс1е ипс! Ъе80П(1бгз ап (1еп 8б11:11скепТке11еп (1е8 

 Ро18<:ег8. Е1п 2\^б11,б8 Ро181;ег, \уе1сЪе8 топ (1бп Ьегип1;бгга§бП(1еп 

 Ьаррскеп (1бз ЫррепЛеИз итГазз!: 1з(}, Ие§1; 1п11бгЬа1Ь (1е8 

 Висса1ро1з1;ег8 и11(1 Ып1ег с1бг Мип(1бЙ11ип§. 



Маз81§ §гоззе, ЪегУогга§'бпс1б Р1апкбп1арреп ап (1еп 8е11;еп 



13* 



