De Texistence d'un principe contagieux vivant 

 fluide, agent de la nielle des feuilles de tabac. 



Archives Néerlandaises des Sciences Exactes et Naturelles, Haarlem, Série II, Tomé III, 

 1900, p. 164 — 186. — Een voorloopige mededeeling hierover verscheen onder den titel 

 «Over een contagium vivum fluidum als oorzaak van de Vlekziekte der Tabaksbladen» 

 in Verslagen Kon. Akademie van Wetenschappen, Wis-en Natuurk. Afd., Amsterdam, 

 Deel VII, 1898, blz. 229—235. — Verscheen compleet onder den titel »Ueber ein Con- 

 tagium vivum fluidum als'Ursache der Fleckenkrankheit der Tabaksblatter» in Ver- 

 handelingen Kon. Akademie van Wetenschappen, Amsterdam 1898, Deel VI, Xo. 5.] | 



En 1885 M. Adolf Mayer •) montra que la maladie dite nielle (Mosaikkrankheit 

 OU Blattfleckenkrankheit des auteurs allemands), que présentent les feuilles de 

 tabac, est contagieuse. Il exprima Ie suc de plantes malades, en remplit des tubes 

 capillaires, et piqua au moyen de ceux-ci les feuilles et les tiges de plantes saines 

 croissant en plein air. Au bout d'une ou deux semaines ces individus furent attaques 

 de la même maladie. L'auteur ne put trouver au microscope, dans les feuilles malades, 

 ni bactéries ni parasites d'autre nature. J'étais a cette époque Ie collègue de M. 

 Mayer a l'école d'agriculture de Wageningen; il me montra ses expériences, et, pas 

 plus que lui, je ne pus déceler dans les plantes attaquées des microbes, auxquels on 

 pourrait attribuer la maladie. Cependant mes connaissances bactériologiques étaint a 

 cette époque trop incomplètes pour que je pusse reconnaitre a mes observations directes 

 pleine force démonstrative. 



Je me suis depuis lors continuellement occupé de recherches bactériologiques, et 

 quand j'eus découvert en 1887 les bactéries des nodosités des Légumineuses, je repris 

 aussi l'étude de la nielle du tabac. Mais de nouveau Ie résultat fut négatif. Cependant 

 dans toutes les expériences que j'avais faites jusqu'a cette époque, c'était ou bien 

 l'examen au microscope qui devait trancher la question, ou bien des methodes de 

 culture, mais qui n'avaient été appliquées qu'en vue de la présence d'organismes 

 aérobies. Je n'était donc pas exclu que dans les tissus végétaux auraient vécu des 

 anaérobies en petit nombre, qui, tout en .se dérobant a l'observation directe, auraient 

 cependant pu, comme p. ex. la bacterie du tétanos, attaquer les tissus voisins par 

 l'intermédiaire de virus solubles et morts, c'est-a-dire non susceptibles de reproduc- 

 tion. On sait en effet que souvent les cellules des végétaux supérieurs renferment des 

 matières colorantes réduites -), qui se colorent au contact de l'air, de telle sorte que 

 Ton ne saurait nier a priori la présence d'organismes anaérobies dans les individus de 



') Landwirthschaitliche Versuchsstationen. Bd. 32, p. 450, 1886. 

 ') Je rappcUcrai p. e.x. la présence d'indoxylc dans Ie voucdc. 



