Bemerkung zu dem Aufsatz von Herrn Iwanowsky 

 über die Mosaikkrankheit der Tabakspflanze '). 



Centralblatt fiir Bakteriologie untl l'arasiteiikunde, Jena, 1 1. Abteiluiig, \. Kaïul, 1899, 



S. 3'0— 311. 



Ich bestatige gern, dass, wie ich nun sehe, die Prioritat des Yersuches mit dem 

 Bougiefiltrat Herrn I w a n o w s k y zukommt =) : beim Abfassen meiiier Arbeit 

 kannte ich seine und Herrn Poloftzoff's Abhandlungen nicht. 



In Bezug auf die Unterscheidung von »Mosaik«- und »Pockenkraiikheit« 

 wiinsche ich Folgendes zu bemerken: 



Dass die braunen abgestorbenen Gewebeflecke sehr oft, wenn auch nicht inmier, 

 das Ende der Mosaikkrankheit bezeiclmen, bleibt meine Meinung. Dass die Tran- 

 spiration deren Entstehung begunstigt, kann ich durchaus bestatigen. Ebenso, dass 

 ahnliche »Pocken« unabhangig von der Mosaikkrankheit entstehen können. Ich kann 

 dafiir selbst eigene spezielle Versuche anführen. Als ich namiich noch in derjenigen 

 Periode meiner Untersuchung war, wo ich glaubte, dass Bakterien oder deren Abso;i- 

 derungsprodukte die Mosaikkrankheit verursachen, begann ich schon die Pflanzen 

 mit allerlei cheniischen Kürpern cinzuspritzen. Die Meinung, dass die Krankheit zu- 

 niichst eine Chlorophyllkrankheit ist, veranlasste mit Stoffen zu experimentieren, 

 welche Eisensalze binden. Dabei sah ich, dass Ferrocyankalium besonders geeignet 

 ist, »braune tote Gewebeflecke« zu erzeugen, ahnlich denjenigen, welche ich so oft 

 ani Ende der Mosaikkrankheit gesehen batte, jedoch sind sie gewöhnlich ausgedehn- 

 ter. Tannin kann dieses ebenfalls tliun, wenn auch erst bei sehr hoher Konzentration, 

 z. B. bei der Einspritzung 5-proz. Lösungen. Dasselbe verursacht dann noch ijberdies 

 Blattdeformationen, welche denjenigen der Mosaikkrankheit insoweit Jihidich sind, 

 dass auch dabei Hennnung des Langenvvachstums der Blattnerven \cirkoinint. Be- 

 kanntlich zeigen auch die weiBen Partieen albicater Blatter oft ein vorzeitiges Ab- 

 sterben der Gewebe, besonders bei starker Transpiration, und es ware leicht, noch 

 andere Beispiele für die Entstehung solcher Erscheinungen namhaft zu machen. Dass 

 die »toten Flecke« nicht den Hauptcharakter der Krankheit bezeichnen und dabei 

 ganzlich fehlen können, habe ich, wie Herr T w a n o w s k y selbst hervorhebt, auch in 

 nieiner Abhandlung gesagt. 



.Mein Agarversuch erscheint Herrn I \v a n o w s k y nicht als einwandsfrei. Da 

 er nicht sagt weshalb, will ich selbst eine Einwendung dagegen hefvorheben. Mehrere 



') Dies. Centralbl. Bd. V. No. 8. p. 250. 



') Die Stelle findet sich : Mélanges Biologiques. T. XUI. \>. -'37 und Bulletin dr 

 l'Acad. Impér. d. se. de St. Pétersbonrg. T. XXX\' 1804 p. 67. 



