11 



19241 NAKAI, ARALIACEAE IMPERII JAPONICI 



Acanthopanax japonicum Franchet & Savatier, Enum. PI. Jap. II. 377 (1879). 

 Acanthopanax pentaphyllum Marchal in Bull. Soc. Bot. Belg. xx. 79 (1881). — 



Harms in Engler & Prantl, Nat. Pflanzenfam. in. abt. 8, 50 (1897) ; in Mitt. 



Deutsch. Dondr. Ges. xxvn. 21 (1918).— Rchder in Bailey, Cycl. Am. 



Hort. i. 11 (1900) ; in Bailey, Stand. Cycl. Hort. i. 193, f. 82 (1914).— Bean, 



Trees & Shrubs Brit. Isles, i. 131 (1914). 

 Acayithopanax trichodon Zabel in Gartenwelt, xi. 535 (1909); non Franchet & 



Eleutherococcus pentaphyllus Nakai, Chosenshokubutsu i. 420 (1914). 



Yeso: Hakodate, prov. Oshima, J. Matsumura; ibidem, C. J. Maxi- 

 mowicz; ibidem, Albrecht; Otaru, prov. Ishikari, K. Saida; Shiriuchi, prov. 

 Oshima, K. Miyabe et Y. Tokubuchi; Sapporo, prov. Ishikari, S. Arimoto. 



Hondo: Tokyo, T. Makino; Shinobuyama, prov. Iwashiro, K. Nemoto; 

 Otakeyama, prov. Shinano, E. H. Wilson, no. 6982; Nambu, Tschnooski. 



Eleutherococcus japonicus f. variegatus Nakai, comb. nov. 



Acanthopanax pentaphyllum var. varicgatum Hort. apud Rchder m Bailey, 

 Cycl. Am. Hort. i. 11 (1900); in Bailey, Stand. Cycl. Hort. i. 193 (1914). — 

 Bean, Trees & Shrubs Brit. Isles, i. 131 (1916). 



In hortis cultus. 



Kalopanax Miq. 



Kalopanax Miquel in Ann. Mus. Bot. Lugd.-Bat. i. 16 (1863), pro 



p arte _Harms in Engler & Prantl, Nat. Pflanzenfam. III. abt. 8, 50 



(1897), pro parte. . 



Brassaiopsis Seemann in Jour. Bot. II. 290 (1864), pro parte; non Decaisne& 



Planchon. _ v , .,. . 



Acanthopanax Bentham & Hooker, Gen. PI. i. 938 (1867) , pro parte; non Miquel. 



lei's Kalopanax includes species belonging to four distinct genera. 



.Jopanax ricinifolium is to be considered the type of this genus; 



his K. sumatranum and K. resectum belong to the genus Brassaiopsis; his 

 K. divaricatum to the genus Acanthopanax, and his K. innovans to our 

 new genus Evodiopanax. 



Miq 



M 



16 



(1863).— Fr. Schmidt in Mem. Acad. Sci. St. Petersb. ser. 7, xn. no. n. 

 140 (Fl. Sachal.) (1868).— Harms in Engler & Prantl, Nat. Pflanzenfam. 

 in. abt. 8, 51 (1894) .— Palibin in Act. Hort. Petrop. xvii. 99 (Consp. Fl. 

 Kor. i.) (1898).— Komarov in Act. Hort. Petrop. xxv. 122 (Fl. Mansh. 

 in.) (1907).— Nakai, Fl. Kor. I. 275 (1909); n. 493 (1911).— Matsumura, 



Ind. PI. Jap. ii. 420 (1912), pro parte. 



Panax ricinifolium Siebold & Zuccarini in Abh. Akad. Muench. iv. pt. II. iyy 



(Fl. Jap. Fam. Nat. i. 91) (1845). 



Brassaiopsis ricinifolia Seemann in Jour. Bot. II. 291 (1804). . 



Acanthopanax ricinifolium Seemann in Jour. Bot. vi. 140 (1868) ; Revis. Heeler. 

 86 (1868).— Marchal in Bull. Soc. Bot. Belg. xx. 85 (1881).— Shirasawa, 

 Icon. Ess. For. Jap. n. t. 56, f. 11-24 ( 1909) .-Schneider, 111 Handb. Laub- 

 holzk. n. 429, f. 289 v-z, f. 291 b-c (1909).— Rehder in Bailey, Cycl Am. 

 Hort. I. 11 (1900); in Bailey, Stand. Cycl. Hort. i. 192 f. 80 (1914).-Bean, 

 Trees & Shrubs Brit. Isles, i. 131 (1916).— Koehne in Mitt. Deutsch. Dendr. 



Ges. xxn. 145 (1913). mqtk\ 



Acanthopanax ricinifolia Franchet & Savatier, Enum. PI. Jap. I. 193 U»'»)- 

 Acanthopanax ricinifolius v. Maximowiczii Koehne in Mitt. Deutsch. Dendr. 



Ges. xxn. 148 (1913), pro parte.— Harms in Mitt. Deutsch. Dendr. Ues. 



xxvn. 31 (1918), pro parte. 



