*8 JOURNAL OF THE ARNOLD ARBORETUM [vol. v 



Dimorphanthus Miquel, Comm. Phyt. 95, t. 12 (1838).— Endlicher, Gen. PI. 

 Suppl. ii. 70 (1842). 



Aralia sect. Dimorpanthus Miquel in Fl. Ind. Bat. i. 749 (1885); in Ann. Mus. 

 Bot. Lugd.-Bat. i. 6 (1861). 



Flores polygamo-monoeici. 



Herhae perennes. Folia ternato-pinnata. 



Glabra. Pedicelli 1-2 cm. longi A. glabra. 



Plus minus praecipue in inflorescentia pilosa. Pedicelli 1.0-1.5 cm. longi. 



Calycis tubus glaber A. cordata. 



Calycis tubus rufescenti-pilosus A. cordata var. sachalinensis. 



Frutices vel arbusculae. 



Foliola ovato-lanceolata, subtus glauca, glaberrima. Inflorescentia rufescenti- 



puosa a . hypoleuca. 



Lohola ovata vel late ovata vel ovato-oblonga. 



Rachis foliorum f uscescente-barbata ; foliola ovato-oblonga, grosse dentata, 



subtus glaucina et fuscescenti-pubescentia 1. Decaisneana. 



Rachis foliorum glabra sed saepe aculeata. 



Folia subtus glaucescentia secus venas glabra vel pilosa .4. data. 



Folia subtus fuscescenti- vel albescenti-pubescentia 



A. data var. cayiescens. 



Aralia glabra Matsumura in Tokyo Bot. Mag. xi. 441 (1897), noni. 

 nud.; xii. 17 (1899); [ml. PI. Jap. n. pt. 2, 418 (1912).— Komatsu in Matsu- 

 mura, Icon. PI. Koishik. i. 143 PI. 72 (1913). 



Hondo: Yumoto, prov. Shimotsuke, J. Matsumura, II. Sakurai, S. 

 Komatsu; Komagatake, prov. Shinuno, //. Sakurai. 



Aralia cordata Thunberg, Fl. Jap. 127 (1784).— Willdenow, Sp. PI. i. 



1519 (1797).— Persoon, Syn. PI. i. 331 (1805).— Sprengel, Syst. i. 952 

 (1825).— De Candolle, Prodr. iv. 258 (1830).— G. Don, Gen Syst. in. 

 3S9 (1834).— Miquel in Ann. Mus. Bot. Lugd.-Bat. i. 9 (1863).— Franchet 

 & Savatier, Enum. PI. Jap. i. 191 (1875).— Marchal in Bull. Soc. Bot. 



Belg. xx. 80 (1881).— Harms in Engler & Prantl, Nat. Pflanzenfam. 



in. abt. 8, 57 (1894); in Bot. Jahrb. xxm. 15 (1896).— Komarov in Act. 



Hort. Petrop. xxv. 125 (Fl. Mansh. in.) (1907).— Matsumura, Ind. PI. 



Jap. ii. pt. 22. 418 (1912).— Render in Bailey, Stand. Cyclop. Hort. i. 

 :?44 (1914). 



Aralia edulis Siebold in Verb. Batav. Genootsch. xn. no. 1. 45 (Syn. PL Oecon. 

 Jap.) (1830). 



Aralia edulis Siebold & Zuccarini, Fl. Jap. i. 57, t. 25 (1837); in Abh. Akad 

 Muench. iv. pt. ii. 201 (Fl. Jap. Fam. Nat. i. 93) (1845).— Seemann in 

 Jour. Bot. vi. 134 (1868). 



Aralia nudicaulis Blume, Bijidr. 870 (1826); non Linnaeus. 

 Aralia nutans Franchet & Savatier, Enum. PL Jap. n. 376 (1S79). 

 "alia racemosa var. sachalinc?isis Makino in Tokvo Bot. Mac vm 224 

 894) ; non Regel . 



uimorphanthus edulis Miquel, Comm. Phyt. 96 (1837).— Walners, Repert 

 ii. 431 (1843). 



Dagelet: in silvis Dodo, T. Nakai, no. 4038; in silvis Joho, T. Nakai, 

 no. 4752; in Dodo, T. Ishidoya, no. 105; sine loco speciali, A'. Okamoto. 

 Sagiiali.v: Dui, Olefin. 



Maxsiiuria: circa Schisidagon, prov. Mukdensis, V. Komarov, no. 

 1152. 



