1. Hydrochelidon leucoptera. 



? L'llirondelle de mer cendree, Briss. Oni. vi. p. 210 (1760 : juv.). 

 ? L'Hirondelle de mer tachet^e, £riss. Om. vi. p. 216, pi. xx. iig. 2 



(1760: juv.). 

 ? Sterna fissipes, Zinn. Syst. Nat. i. p. 228 (1766: S. Europe); 

 P. i. S. Midler, S. N. p. 354 (1773) ; Gm. S. N. i. p. 610 (1788). 

 ? Sterna ufevia, P. L. S. Midler [nee Linn.'], S. N. p. 353 (1773) ; 



Gm. S. N. i. p. 609 (1788). 

 ? Cinereous Tern, Lath. Gen. Syn. iii. pt. 2, p. 363 (1785). 

 ? Sterna cinerea, Gm. S. N. i. p. 607 (1788) ; Lath. Ind. Om. p. 808 



(1790) ; Vieill. N. Diet d'Hist. Nat. xxxii. p. 167 (1819) ; Gray, 



Gen. B. iii. p. 6-59 (1846). 

 Sterna fissipes, Pallas, Zoogr. Rosso-Asiat. ii. p. 338 (1811 : Don to 



Ob) ; Aijres, Ibis, 1871, p. 267 (Transvaal). 

 Sterna leucoptera, Meisner ^ Schinz, Vog. Schiueiz, p. 264 (1815) ; 



Temm. Man. d'Orn. p. 483 (1815) ; id. op. cit. ed. 2, p. 747 (1820) ; 



Vieill. Enc. Method, i. p. 348 (1820) ; Brehm, Beitr. Vogelk. iii. 



p. 676 (1822) ; Lickt. Verz. Doubl. p. 81 (1823 : Nubia) ; Wernei; 



Atlas, Palmipedes, pi. 12 (1828) ; Vieill. F. Franqaise, Ois. p. 397, 



pi. 160. fig. 2 (1828) ; Lesson, Traite, p. 622 (1831) ; Savi, Om. 



Tuse.m.. p. 83 (1831); St.-Hilaire, Exp. Sc. Moree, Zool. p. 56 



(1833) ; Gould, B. Eur. v. pi. 423 (1837) ; Naum. Vog. Deutschl. 



X. p. 214, pi. 257 (1840) ; Schinz, Europ. Faun. p. 375 (1840) ; 



Crespon, Om. Gard, p. 477 (1840) ; Keys. u. Bias. Wirb. Eur. 



p. xcviii & p. 248 (1840); Nordm. in Demid. Voy. Buss. Merid. 



iii. p. 278 (1840) ; Crespon, F. Merid. ii. p. 119 (1844) ; Schl. 



Rev. Crit. p. cxxxi (1844) ; Miihle, Om. Grieehenl. p. 147 (1844) ; 



Yarr. Brit. B. 1st Suppl. p. 50, and 2nd ed. iii. p. 527 (1845) ; 



Reichenb. Natat. tab. xx. figs. 803-806 (1848) ; Degland, Ois. Eur. 



ii. p. 351 (1849) ; Thompson, B. Irel. iii. p. 307 (1851) ; Bald. 



Naum. 1851, Heft iv. p. 47 (Hungary, nesting) ; Bratidt, in Leh- 



mann's R. n. Buehara, p. 330 (1852 : Trans-Ural steppe) ; Kjcerb. 



Ua7im. Fuqle, p. 332, taf. 60 b (1852), and Suppl. taf. 21. figs. 3 & 4 



(1854); Heugl. Syst. Uebers. p. 71 (1856: Egypt and Nubia); 



Meyer, Brit. B. vii. p. 105, pi. 296 (1857); Linderm. Vog. 



Grieehenl. p. 181 (1860) ; Poivys, Ibis, 1861, p. 357 (Corfu) ; 



Wright, Ibis, 1864, p. 153 (Malta) ; Dyb. J. f. O. 1868, p. 338 



(DaLiria) ; Borqgr. Vogelf. Norddeutsehl. p. 145 (1869) ; Heugl. in 



Peterm. Mitth. p. 408 (1869) ; Ayres, Ibi.%, 1871, p. 267 (Potchef- 



stroom) ; Hurting, Handb. Brit. B. p. 169 (1872) ; Buckley, Ibis, 



1874, p. 391 (Transvaal) ; Coues, Check-l. no. 575 bis (1874 : Wis- 

 consin) ; Seebohm, Ibis, 1882, p. 231 (Kirghiz Steppes) ; id. Brit. 



B. iii. p. 257 (1885) ; Alleon, Ornis, 1886, p. 425 (Dobrudscha) ; 



Stevenson 8)- Southw. B. Norfolk, iii. p. 316 (1890) ; Jdckel u. 



Bias. Vog. Bayerns, p. 376 (1891) ; Hartl. Abh. not. Ver. Bremen, 



xii. Heft ii. p. 334 (1892 : Tientsin). 

 Sterna grisea, Horsf. Tr. Linn. Sac. xiii. p. 190 (1820, Java ; type 



in B. M.) ; Steph. in Shaw's Gen. Zool. xiii. pt. 1, p. 159 (1825). 

 Ilydrochelidou leucoptera, Boie, Isis, 1822, p. 503 ; Kaup, Natiirl. 



Syst. pp. 109 & 196 (1829) ; Brehin, Vog. Deutschl. p. 796 (1831) ; 



Bp. Cat. Uec. Eur. p. 77 (1842); Reichenb. Syst. Nat. tab. iv. 



(18.50), and Av. Syst. Nat., Lo7igip. p. v (18-52) ; Maegill. Br. B. v. 



p. 661 (1852); Licht. Notnencl. Av. p. 98 (1854) ; Brehtu, Naum. 



1855, p. 295; id. Vogelf. p. 350 (1855); Schrenck, Reise Amurl. 



p. 511 (18.59); Tristr. Ibis, 1860, p. 82 (E. & W. Sahara); 



Radde, Reise Sibir., Vog. p. 389 (1863) ; Salvad. Ucc. Sard. p. 123 



(1864) : Filippi, Viagg. Pers. p. 352 (1865) ; Doderl. Avif. Mod. 



