182 Notizen. 



Erbfolgekrieg am Main damals die französiclie und die prag- 

 matische (aus englischen und hannöver'schen Truppen be- 

 stehende) Armee gegenüberstanden, um sich dann bald darauf 

 (27. Juli 1743) bei Dettingen mit einander zu messen. — Ein 

 fünfter, „London den 21 Heumon. 1743" datirter Brief be- 

 ginnt mit den Worten: „Biss hieher hat mir der Herr 

 geholfen; dieses sind die Worte des frommen Propheten 

 Samuels, da ihn der Herr auf eine wunderwürdige Weise so 

 weit in das Phillister Land geführet hatte: Der Herr, dessen 

 Güte an mir unzehlich ist, hat eben ein gleiches an mir ge- 

 than ; da er mich auf dieser grossen und beschwerlichen 

 Eeise so vätterlich getragen, vor Krankheit, Widerwärtigkeit 

 und hunderterley Anstössen gnädig bewahrt und endlich 

 frisch und gesund nach London gebracht hat. So kan ich 

 also mit recht sagen : Biss hieher hat mir der Herr geholffen". 

 Er beschreibt sodann seine Reise von Frankfurt über Köln 

 .nach Rotterdam, und weiss Holland nicht genug zu rühmen. 

 „Wer Holland gesehen hat", sagt er unter Anderm, „der wird 

 gestehen müssen, dass under der Sonnen kein schöner Land 

 seye. Alle andern Stätte müssen sich verkriechen gegen den 

 Holländischen Stätten. Wer es nicht gesehen hat kan es ohn- 

 möglich glauben wie reinlich und nett alle Strassen, alle 

 Häuser, ja auch sonsten die unreinsten Orthen, so säuberlich 

 in gantz Holland sind. Das Frauen Volk thut den gantzen 

 Tag schier nichts anderes als fegen, waschen und putzen. Die 

 Kuhställ sind oft reinlicher in Holland als an anderen Orthen 

 die Wohnstuben, ich sage nicht zu viel ich habe es gesehen. 

 Nachgehents ist dass gantze Land durch ein kleines Wasser 

 durchschnitten, dass man von einer Stadt zur anderen täglich auf 

 den SchifiPen hinfahren kann. Dass gantze Land ist voller Alleen 

 manchmahlen vielle Stunden aneinander, alle Wege sind mit 

 diken Bäumen besetzt. Ich habe Bern gleich vergessen, so- 

 bald ich nach Holland kommen bin". In Rotterdam schiffte 

 er sich wieder ein, und kam bei günstigem Wind in fünf 

 Tagen glücklich „biss auf Grünitsch 2 Meil von London", 

 jedoch nicht ohne die Freuden einer Seereise zu kosten, 

 da er schreibt : „Was fremde auf dem Schiff war, dass 

 wurde alles krank, und mich nahm es auch ziemlich mit. 



