170 BertscMnger, üb. die Wirkung der Sandfilter in Zürich. 



Bacterienztahl des imfiltrirteii Wassers neben diejenige 

 der gleichzeitig erhobenen Probe filtrirten Wassers ge- 

 stellt und dabei findet sich absolut keine Regelmässigkeit. 

 Niederen Keimzahlen im filtrirten Wasser stehen hohe 

 im unfiltrirten zur Seite und umgekehrt. — Dasselbe Re- 

 sultat ergibt die Vergleichung der Durchschnittszahlen 

 auf Seite 140 und 141. So z. B, finden wir im Jahr 1886 im 

 ersten Quartal einen Durchschnitt von 58 Keimen im 

 unfiltrirten gegen 24 im filtrirten Wasser, im vierten 

 Quartal aber 237 im unfiltrirten, gegen 21 im filtrirten 

 Wasser, ferner im Jahr 1888 erstes Quartal 347 gegen 

 18 und viertes Quartal 120 gegen 20. 



In jenen Zusammenstellungen fällt überhaupt auf, 

 wie gering die Schwankungen im durchschnittlichen Keim- 

 gehalt des filtrirten Wassers aus dem Pumpwerk sind, 

 sowohl an sich als im Vergleich mit denjenigen im un- 

 filtrirten Wasser. 



Jene betrugen im quartalweisen Durchschnitt 

 im Jahr 1886: 21 bis 33 

 » )) 1887: 11 » 31 

 » » 1888: 18 » 25 



Diese hingegen beliefen sich 



im Jahre 1886 auf 58 bis 237 

 » )) 1887 » 129 )) 369 

 )) )> 1888 )) 120 )) 345 



Wir finden also keine proportionale Verminde- 

 rung des Keimgehaltes durch die Filtration und 

 eine sehr niedrige durchschnittliche Bacterien- 

 zahl im filtrirten Wasser, welche Bacterienzahl 

 unabhängig ist von der Filtrationsgeschwindig- 

 keit, wenigstens innerhalb der Grenzen unserer Unter- 

 suchung. 



