Bertschinger, üb. die Wirkung der Sandülter in Zürich. 183 



schnell verflüssigen. Diese Erscheinung, welche dem hie- 

 sigen unfiltrirten Wasser immer eigen ist, dürfte 

 darauf zurückzuführen sein, dass, so lange noch keine 

 wirksame Filzdecke sich gebildet hat, neben einzelnen 

 Keimen auch Conglomerate von solchen das Filter pas- 

 siren, trotz dem Schütteln der Wasserprobe vor der Aus- 

 saat nicht von einander getrennt werden und dann in 

 der Gelatine zu einer Colonie auswachsen. Solche ausser- 

 ordentlich rasch wachsende und verflüssigende Colonien 

 kommen in unserem normal filtrirten Wasser nur aus- 

 nahmsweise vor: es kann ja auch hie und da ein Bac- 

 terienhäufchen in das keimfrei iiltrirte Wasser gelangen. 

 Nachdem wir gesehen haben, dass unsere Filter erst 

 einige Tage nach der Reinigung wieder eine normale 

 Wirksamkeit entfalten, gehen wir über zur Besprechung 

 einer anderen Art von Betriebsstörung. 



3. Unter siiclmngen über den Einßuss der Filter ahstellung 

 auf die Filteriuirhmg. 



In dieser Beziehung liegen ab den hiesigen Filtern 

 allerdings erst wenige Beobachtungen vor. x\ngeregt 

 wurde bei uns die Frage durch Auftreten abnorm hoher 

 Bacterienzahlen im filtrirten Wasser nach der Wieder- 

 inbetriebsetzung eines abgestellt gewesenen Filters. Dar- 

 aufhin wurden im Sommer 1888 einzelne Filter mehr 

 oder weniger lang abgestellt und dann, nachdem sie wieder 

 functionirten, ihr Filtrat von Zeit zu Zeit untersucht. 



Folgendes sind diese Untersuchungsresultate, denen 

 ich diejenigen Daten voranstelle, welche, wie eben bemerkt, 

 Veranlassung zu diesen Untersuchungen gegeben haben. 



