Notizen. 93 



337) Die in hohem Alter zu Nizza lebende Tochter von 

 Ferdinand Eudolf Hassler, Madame R. L. Hassler-Norris, hat 

 zum Andenken ihres Vaters unter dem Titel „Translation from 

 the german of the Memoirs of Ferdinand Rudolf Hassler by 

 Emil Zschokke published in Aarau Switzerland 1877. With 

 Supplementär}' Documents published 1882. Nice 1882" einen 

 stattlichen Octavband von 561 Seiten drucken lassen, und die 

 Freundlichkeit gehabt mir ein Exemplar desselben zu über- 

 senden. Die durch Zschokke, wesentlich gestützt auf die von mir 

 (Biographien H, 319—52) gegebene Lebensskizze des grossen 

 Geodäten, geschriebene kurze Biographie füllt aber nur einen 

 minimen Theil des Bandes (pag. 9 — 31) aus, — der ganze übrige 

 Raum wird von einer Menge kleiner Aufsätze und Pamphlete 

 eingenommen, die zum Theil früher in Zeitungen und Journalen 

 erschienen, zum Theil hier zum ersten Mal abgedruckt werden, 

 und sich zum grösseren Theile auf die Coast Survey und die sie 

 beschlagenden Streitigkeiten beziehen, und nur zum kleinern 

 Theile auf Hassler und seine Familie. Für mich ist das weit 

 interessanteste ein die Seiten 35 — 40 füllender „Sketch of bis 

 Life by F. R. Hassler", der sich auf die bis jetzt Aveniger be- 

 kannten Bildungs- und Jugendjahre Hassler's beschränkt und 

 mit seiner Ankunft in Amerika abschliesst. Ich reproducire 

 denselben, da er meine bereits erwähnte Biographie und auch 

 das in meiner Geschichte der Vermessungen (pag. 148 u. f.) Bei- 

 gebrachte wesentlich ergänzt, unter Verbesserung einiger Druck- 

 fehler in den Namen, dagegen unter Belassung der (zum Theil 

 jedenfalls nicht immer correcten) Jahreszahlen, hier wörtlich. 

 Er lautet: „To comply with the wish of some friends, I will 

 here State by way of a short sketch the priucipal events of my 

 life. F. R. Hassler. — P*^ My schooling time over, my Father 

 secured to me an office, which according to the State of the 

 country in the year 1786 Avould have been secure for life giving 

 me füll independance in my native place of Aarau. — 2"'^ Thus 

 secured I entered as volunteer an administration bureau in 

 Berne, which had the business of the Landed Property and 

 Landed Revenue property of the Republic, the feudal and other 

 landed property dispositions in respect to the care of the re- 

 venue, it had also the archives under its care and all survey- 



