Notizen. 435 



hameaux dans l'eveche. — Combien vous faudra-t-il de temps? 

 Je dois faire quelque cliose de presentable en 8 ou 10 jours. 

 Je vous autorise ä vous mettre de suite ä Touvrage, repliqua 

 Mr. May. — Dix jours apres la carte etait ä Berne, et 4 jours 

 plus tard, Mr. May ecrivit ä Mr. Watt que le gouvernement 

 voulait faire graver cette carte et il me communiqua cette 

 nouvelle. — Comment! vouloir faire graver une pareille carte 

 qui n'est qu'un chiöou, ce serait une honte pour le gouverne- 

 ment de faire paraitre une carte qui ne ressemble absolument 

 en aucune nianiere ä la conüguration du terrain, oü les villages 

 ne sont indiques que par des 0, ou aucun hameau, ni au- 

 cune maison isolee n'y figurent; peu de chemins etc., et tout 

 ce qui est exprime sans aucune exactitude ou au hasard. Que 

 penserait-on d"un gouvernement qui agirait ainsi apres avoir 

 re^u comme cadeau une contree comme l'eveche ? — Tu as 

 parfaitement raison, repondit Mr. Watt, et je vais faire part 

 de tes reflexions ä Mr. May, mais avant de lui ecrire je te 

 demande, si tu aurais le courage d'entreprendre un pareil 

 ouvrage? — Ouil depuis que vous avez fait venir le traite de, 

 geodesie et de nivellement que j'ai etudie avec la plus grande 

 attention et je n'hesite pas; mais mon travail ne suftit pas, il 

 y a d'autres depenses auxquelles mes ressources sont insuffi- 

 santes. Que cela ne l'inquiete pas, je ferai le necessaire. — 

 Mr. Watt ecrivit et quatre jours apres j'etais Charge de cette 

 Operation. — Je pris de suite les dispositions pour commencer 

 la construction des signaux, Operation qui fut terminee en 6 

 semaines. — Je me rendis alors ä Berne. Mr. le Professeur 

 Trechsel me remit le triangle Berne obs.-Röthlifluh-, Chasseral, 

 avec les azimuth Observatoire Röthlifluh, Observatoire Chasseral 

 et la longitude et latitude de ces 3 points. Mr. le colonel de 

 Bonstetten me confia son theodolite en m'indiquant la maniere 

 de s'en servir pour Fobservation de quelques angles de 1" et 

 de 2"* ordre, et je retournai chez moi, et quelques jours apres 

 j'etais au sommet du Chasseral pour commencer la triangulation 

 qui fut terminee vers la hu d'Octobre. — Des mon retour ä 

 Delemont, je me mis ä la reduction des angles non observes 

 du centre des signaux et puis ä la formation des triangles et 

 aux calculs qui furent termines pendant l'hiver. — Je pris pour 



