198 Notizen. 



weitläufig gerathen : allein ich glaubte, dass es für Manchen, 

 der sie erhält, nicht undienlich sein möchte, vollständiger 

 untei-richtet und in den Gesichtspunkt der Sache gestellt zu 

 werden. Auch schien mir z. B. die wohlbekannte Methode 

 des Ausmessens der Hohlmaasse durch Abwägen mit Wasser 

 noch zu grossen Schwierigkeiten unterwoi'fen, um sie als ein- 

 zige und absolute Norm aufzustellen- Uebrigens sollte es 

 nicht schwer seyn, aus meinem Versuch eine kürzere und 

 mehr reglementarische Instruction abzuleiten. In Betreff der 

 Vervielfältigung dieser Scripturen , für deren Besorgung ich 

 Ihre Gefälligkeit in Anspruch nehmen möchte, glaube ich, sey 

 es schicklich, das Schreiben an die Regierungen durch ge- 

 schriebene Copien, die Instruction dagegen durch Steindruck 

 zu vervielfältigen. Auch die Uebersetzung ins Französische 

 muss ich Ihüen aufladen, da meine geringe Kenntniss dieser 

 Sprache eine solche Arbeit mir allzuschwierig machen, und 

 der Erfolg meinen Wünschen nicht entsprechen würde, — Ich 

 bin leider mit allen meinen Arbeiten so ziemlich im Gedränge ; 

 die Hauptursache ist, weil ich seit ein paar Monaten auf 

 Freyersfüssen bin. Nachdem ich nemlich vor einem Jahre 

 meine geliebte, durch mancherlei Vorzüge theure Gattinn nach 

 mehrjährigen Leiden verloren hatte, schien mir meine ganze 

 Lage, vornehmlich die Erziehung meiner zwei Kinder,' die 

 Herstellung eines glücklichen häuslichen Verhältnisses zu er- 

 heischen, und ich habe das Glück gehabt eine Wahl zu tref- 

 fen, die alle meine wesentlichen Wünsche in vollem Maasse 

 erfüllen wird. Der Gegenstand meiner Hoffnungen ist ein 

 Frauenzimmer von 30 bis 40 Jahren, seit 13 Jahren Wittwe, 

 Mutter eines wohlerzogenen Sohnes, die Schwester eines un- 

 serm altern Schenk wohlbekannten Freundes, Hrn. Escher in 

 der Neumühle. Einfachheit, Treue und Geradheit des Cha- 

 rakters, eine seltene Güte des Herzens, mit Verstand und 



stand Ihrer geneigten Aufmerksamkeit würdigen, und mit gefälliger 

 Beschleunigung unsern ehrerbietigen Wünschen entsprechen werden. 

 — Genehmigen Hochdieselben die Versieb erung der Ehrfurchtsvollen 

 Ergebenheit, mit welcher wir die Ebre haben zu seyn, Ihre gehor- 

 samsten Diener, die Professoren Pictet, Trecbsel, Homer. 



