430 Notizen. 



spätem Vorwürfen zu begegnen, dass man zuerst einen Ver- 

 such nur in der Schweiz mache, und ich will gerne durch den 

 Erfolg meinen Kleinmuth und Unglauben beschämen lassen. 



Beruh. Studer an Horner, Bern 1830 III 26. Unsere 

 Vermessungsangelegenheit ist allerdings zu einer gefährlichen 

 Krisis gekommen, und es wäre fast ein zweiter Bruder Klaus 

 zu wünschen, der den Eidgenossen Eintracht predigte. Zu 

 bedauern wäre es aber doch, wenn, dieses geringen Incidents 

 willen, unsere gute Sache Schijffbruch litte, noch ehe sie aus- 

 gelaufen. Im Grunde habe ich mir das Meiste vorzuwerfen, 

 und es war unrecht von mir, dass ich Ihnen den Brief von 

 Charpentier mittheilte und mich über dem Abschreiben des- 

 selben vielleicht selbst in eine etwas gereizte Stimmung hin- 

 eingearbeitet habe. Charpentier hatte sich mit der Ueber- 

 setzung, was an sich eine verdriessliche und undankbare Ar- 

 beit ist, viele Mühe gegeben, und seine Aufwallung im ersten 

 Augenblicke ist daher wohl zu entschuldigen. Lardy dagegen 

 schreibt mir ruhig und Ihnen beistimmend über die Sache 

 und wird nun wohl auch seinen Freund besänftigt haben. 

 Meine individuelle Ansicht ist, wie ich glaube, nicht wesent- 

 lich von der Ihrigen verschieden. Ich kann mich zwar immer 

 noch nicht überzeugen, dass wir in der Schweiz die nöthigen 

 Subsidien finden werden; aber sobald Männer von solchem 

 Gewicht, wie die Herren Ebel und Pestalutz, sich für diese 

 Ansicht erheben (und in andern Städten, namentlich in Genf, 

 dürfte dieselbe auch viele Anhänger finden), so hielte ich es 

 allerdings für sehr zweckwiedrig nicht vorher noch diesen 

 Versuch zu wagen. Glückt es, so sind wir ganz unabhängig 

 und unverdächtig und haben hiemit viel gewonnen ; denn 

 darin kann ich, wie Sie auch aus Aeusserungen früherer Briefe 

 schliessen können, Charpentier nicht beistimmen, dass die 

 Gesellschaft über das fremde Geld doch immer nach freiem 

 Gutdünken würde verfügen können. Man kann die Sache 

 nicht als eine allgemeine europäische behandeln und dann 

 doch nationalen Interessen oder Vorurtheilen nachhängen. 



Quetelet an Horner, Bruxelles 1830 V 7. J'avais 

 l'intention d'aller en Italie et de passer par Genöve; je devais 

 y porter vos deux aiguilles magnetiques que j'ai döjä observöes 



