Notizen. 423 



alata enttseben durch den Stich der weiblichen Exemplare einer 

 Blattlaus (Aphis chinensis Bell.) eigeutbümlich beschaffene 

 Wucherungen des Gewebes, dessen Wachsthumsverhältnisse 

 sich krankhaft verändern und die Bildung von Auswüchsen 

 veranlassen, welche mehreren Generationen der erwähnten In- 

 sekten als Aufenthaltsort dienen. Diese pathologischen Pro- 

 dukte sind unter dem Namen' der „japanesischen oder chine- 

 sischen Galläpfel" bekannt, obwohl ihre sonderbare Form — 

 es sind höchst unregelmässig ausgebuchtete und gehörnte, 

 band- oder eiförmige, harte und hohle Bildungen — diese 

 Bezeichnung kaum rechtfertigen. Doch enthalten sie gleich 

 den ächten kleinasiatischen Galläpfeln, die bekanntlich eben- 

 falls durch Insektenstich entstehen , bedeutende Mengen 

 (meist über 50 Proz.) Tannin oder Gerbsäure und zwar, nach 

 der Untersuchung von Stenhouse, von derselben chemischen 

 Natur, wie die Gerbsäure der wirklichen Galläpfel. Der 

 reiche Gehalt an einer mit dem bisherigen Tannin identischen 

 Substanz hat zu vielfacher Verwendung der japanesischen 

 Galläpfel zur Bereitung von Tannin, Gallussäure und Pyro- 

 gallussäure (wichtiges photographisches Präparat) geführt, so 

 dass die Drogue seit zirka 20 Jahren in stets steigenden 

 Quantitäten — anno 1872 beispielsweise im Werthe von Fr. 

 600,000 — aus China und Japan nach Europa eingeführt wor- 

 den ist, nachdem schon in der Mitte des vorigen Jahrhunderts 

 deren Verwerthung in England vergeblich versucht wurde. 



Panax Ginseng, aus der Familie der Araliaceen, 

 liefert die bei den Chinesen als unschätzbares Heilmittel hoch- 

 berühmte „Schinseng- Wurzel", in China selbst unter den ver- 

 schiedenen Namen „jin-seng", „zen-szen", „hwang-san" bekannt. 

 Die in ihrer Heimat von Alters her als eigentliche Panacee 

 beinahe göttlich verehrte Wurzel wird in verschiedenen Ge- 

 genden des chinesischen und japanesischen Reiches gesammelt, 

 und zwar gilt diejenige aus der chinesischen Mandschurei als 

 diew irksamste, ächteste und daher seltenste. Ihre Beschaf- 

 fung und Veräusserung ist Monopol der kaiserl. chinesischen 

 Regierung, in deren Palast mehrere Exemplare der Drogue 

 mit besonderer Sorgfalt und Eleganz aufbewahrt bleiben. 

 Die Gewinnung geschieht je im zweiten und dritten Mondes- 



