2. 



Beiträge zur Kenntnis der Schweizerflora. (IX.) 



Herausgegeben von Hans Schinz (Zürich). 



I 



1. Begründung vorzunehmender Namensänderungen an der zweiten 

 Auflage der „Flora der Schweiz" von Schinz nnd Keller. 



Von 

 Hans Schinz und A. Thellung (Zürich). 



(Vergleiche auch unsere bezüglichen Publikationen in der Vierteljahrsschrift der 

 Zürcher. Naturforschenden Gesellschaft, LI [1906] und im Bulletin de l'Herbier Boissier, 



2°ie Serie, VII [1907]). 



a) Bericht über eine Enquete betr. die „totgeborenenNamen" 

 in der botanischen Nomenklatur. 



Unter dem Datum des 10. Dezember 1907 haben wir an eine 

 Reihe von Botanikern des In- und Auslandes, die sich in letzter Zeit 

 mit Nomenklatur beschäftigt, ein Rundschreiben (das wir am Fusse 

 dies reproduzieren) gerichtet, das zur Stellungnahme in der Frage 

 der sogen, totgeborenen Namen (noms mort-nes) aufforderte. Wir 

 gaben darin, unter Bezugnahme auf einen von uns herrührenden 

 Passus im Bulletin de l'Herbier Boissier (2'"« ser., VH [1907], 101), 

 folgende Definition des im Titel genannten Ausdruckes: „Als „tot- 

 geboren" bezeichnen wir diejenigen Namen, deren Aufstel- 

 lung von Anfang an unter Verletzung einer Regel (speziell 

 der Art. 48 und 50) erfolgt ist, die daher keinen Anspruch 

 auf Berücksichtigung machen können und namentlich nicht 

 zur Bildung neuer Kombinationen herangezogen werden 

 dürfen (Art. 56)." Wir erläuterten dann an Hand der Beispiele von 

 Coronopiis procumbens Gilib. und von Silene vulgaris (IVlönch) Garcke 

 unsere Auffassung der zitierten Artikel der Wiener Regeln und for- 

 derten die Adressaten auf, uns ihre Meinung über das in Diskussion 

 stehende Nomenklaturproblem zu äussern. Hierauf haben uns Antwort- 

 schreiben in verdankenswerter Weise zugehen lassen die Herren: 

 Deutschland: die Beamten des kgl. botan. IVIuseumsin Dahlen-Berlin : 

 Geh. Ober-Reg.-Rat Prof. Dr. A. Engler, Geh. Reg.-Rat Prof. Dr. 

 J. Urban, Dr. F. Fedde, Prof. Dr. E. Gilg, Dr. P. Graebner, 

 Prof. Dr. M. Gurke, Prof. Dr. H. Harms, Prof. P. Hennings, 

 Prof. Dr. G. Hieronymus, Dr. K. Krause, Dr. Th. Loesener, 



